1
00:00:54,720 --> 00:00:56,880
[هدير المحرك]

2
00:00:56,960 --> 00:00:58,240
[صراخ الإطارات]

3
00:01:00,960 --> 00:01:02,040
يا لها من دمية!

4
00:01:10,080 --> 00:01:13,000
سيدتي، ماذا تفعلين؟
هل يذهب بمعنى حرام؟

5
00:01:13,080 --> 00:01:14,960
لا يمكنك أن تسلك الطريق الخطأ،
يغيب!

6
00:01:15,040 --> 00:01:18,080
كما تعلم، أنا جديد في بيلينيانو، إذا كنت...
مهلا؟ لكنه لا يجيبني؟

7
00:01:31,760 --> 00:01:34,720
- صباح الخير يا دكتور!
- صباح الخير يا لو بريستي!

8
00:01:43,400 --> 00:01:47,000
يا! من سوف يراك مرة أخرى!
يسمح؟

9
00:01:50,120 --> 00:01:52,800
- المهندس رافائيل غيسلنغي من لوغانو.
- سرور.

10
00:01:53,040 --> 00:01:55,080
انظر، أنا لا أعرف أي شيء
هذه المدينة الصغيرة.

11
00:01:55,160 --> 00:01:57,920
- هل تعرف أين تقع محكمة الصلح؟
- محكمة الصلح، إيه؟

12
00:01:58,040 --> 00:01:59,280
مسألة صغيرة.

13
00:01:59,360 --> 00:02:02,080
لا شيء مهم،
أنا صديق شخصي للوزير

14
00:02:02,160 --> 00:02:05,080
لكنني لم أرغب في ذلك
يزعج الكرام لشيء غبي!

15
00:02:05,200 --> 00:02:07,440
علاوة على ذلك، فهي تعرف كيف تسير الأمور
هذه الأشياء في إيطاليا...

16
00:02:07,520 --> 00:02:09,759
بمئة سأشتريه
تلك "بندقية" القاضي

17
00:02:09,840 --> 00:02:12,400
وفي خمس دقائق... اجتز!
أنا بالفعل هناك في طريق عودتي إلى لوغانو!

18
00:02:12,480 --> 00:02:13,440
حسنًا! برافو!

19
00:02:13,560 --> 00:02:17,000
اسمعي يا آنسة...
لماذا هي باردة جدا بالنسبة لي؟

20
00:02:17,680 --> 00:02:20,880
يمكننا أن نتحدث مع بعضنا البعض هذا المساء...

21
00:02:22,840 --> 00:02:25,280
الكثير من أجل اللعنة...!
لقد سمعت صوتها على الفور!

22
00:02:26,240 --> 00:02:28,360
- المهندس غيسلنغي!
- من هو؟

23
00:02:28,440 --> 00:02:29,800
لحظة واحدة!

24
00:02:37,000 --> 00:02:38,400
أنا أقدس!

25
00:02:38,960 --> 00:02:42,040
دقيقة جدا!
برافو! عندما تقول سويسرا، أليس كذلك؟

26
00:02:42,160 --> 00:02:43,760
أنا بورتولون.

27
00:02:44,800 --> 00:02:47,400
محامي بورتولون في محكمة بيلينيانو.
سرور!

28
00:02:47,520 --> 00:02:50,600
نحن بحاجة للذهاب إلى محكمة الصلح!
هل نسي؟

29
00:02:51,040 --> 00:02:54,360
تم تحديد موعد الجلسة في الساعة التاسعة صباحا.
لا شيء، لا تقلق.

30
00:02:54,440 --> 00:02:57,400
هذا سبب
من أولئك الذين فازوا بالفعل في البداية!

31
00:02:57,520 --> 00:02:59,800
أشياء في بضع دقائق،
مسألة الخلاف مفقودة!

32
00:02:59,880 --> 00:03:03,160
- لقد درست القضية جيدا!
- إيه... هذا ما يقلقني!

33
00:03:04,960 --> 00:03:07,320
تعال، سأقود الطريق! لو سمحت! لو سمحت!

34
00:03:08,400 --> 00:03:09,920
أهلاً!

35
00:03:12,560 --> 00:03:14,960
هذا هو كرسيه!

36
00:03:17,520 --> 00:03:20,040
[همهمة]

37
00:03:23,080 --> 00:03:25,880
- ومن هو؟
- آه، هذا هو المحامي لو بريستي!

38
00:03:26,000 --> 00:03:29,880
القيام بمهام المدعي العام.
إنها بقعة!

39
00:03:29,960 --> 00:03:31,400
انها تأتي من تريناكريا!

40
00:03:31,480 --> 00:03:34,520
الغريب أنه بدا لي صقليًا..
وكيف يتم ذلك؟ رجل قوي؟

41
00:03:35,040 --> 00:03:37,520
كم هو صعب! إنها دجاجة!
مهووس جنسيا!

42
00:03:37,640 --> 00:03:41,440
هناك توتر بينه وبين المستشارة
بسبب قرب القاضي!

43
00:03:41,520 --> 00:03:43,880
- لا تقلق!
- ومن يهتم!

44
00:03:43,960 --> 00:03:45,840
- أنت لا تعرفني يا بورتاتشيوني!
- بورتولون!

45
00:03:45,960 --> 00:03:48,440
لم يولد بعد
القاضي الذي يجعلني أحمق!

46
00:03:48,840 --> 00:03:50,280
جلسة الاستماع مفتوحة.

47
00:04:10,520 --> 00:04:12,600
- ومن هو؟
- السيدة القاضية .

48
00:04:12,680 --> 00:04:15,680
الذي يعمل كضاغط
إلى اثنين من العصابية!

49
00:04:15,760 --> 00:04:18,839
- كل شيء كوميدي هنا!
- ممثل كوميدي؟ مأساة!

50
00:04:18,920 --> 00:04:22,440
أدعو المحامي لو بريستي إلى ممارسة المهنة
مهام المدعي العام.

51
00:04:22,520 --> 00:04:23,640
المحامي لو بريستي؟

52
00:04:23,720 --> 00:04:26,080
- حاضر!
- المستشار، ضعه في المحضر!

53
00:04:26,200 --> 00:04:28,320
نعم يا دكتور. فورا!

54
00:04:28,960 --> 00:04:31,280
انظر، اجلس!

55
00:04:31,400 --> 00:04:34,920
الإجراءات الجنائية
دفعها إسبوزيتو رافاييل،

56
00:04:35,200 --> 00:04:39,160
معروف بطريقة أخرى
مثل الكونت جيسلانزوني دوريا رافاييل،

57
00:04:39,560 --> 00:04:43,320
معروف بطريقة أخرى
مثل البروفيسور فيسكاردي رافاييل،

58
00:04:43,440 --> 00:04:46,840
المعروف باسم
المهندس غيسلنغي رافاييل.

59
00:04:46,960 --> 00:04:49,320
ومن اليوم أعرف
مثل "رافائيل يا مارس الجنس"!

60
00:04:49,480 --> 00:04:51,080
المحامي كم
ضرر لعملية احتيال؟

61
00:04:51,160 --> 00:04:53,800
من سنة إلى ست سنوات، لكن في حالته…

62
00:04:53,880 --> 00:04:55,400
- سيكون هناك اثني عشر!
- لا!

63
00:04:55,600 --> 00:04:59,480
- هل المتهم موجود في قاعة المحكمة؟
- للأسف... حاضر.

64
00:04:59,880 --> 00:05:00,960
تعال إلى الأمام!

65
00:05:06,800 --> 00:05:08,320
ومن هو المدافع عنه؟

66
00:05:08,560 --> 00:05:10,840
هذا أنا. محامي بورتولون,
السيد القاضي.

67
00:05:11,560 --> 00:05:12,840
المعتاد.

68
00:05:13,360 --> 00:05:14,360
حسنًا.

69
00:05:14,720 --> 00:05:17,360
أنت تعرف التهمة.

70
00:05:17,840 --> 00:05:22,200
المواد 640 و515 و516
من القانون الجنائي.

71
00:05:22,920 --> 00:05:24,880
بناء على شكوى من سبيجورين أوريستي،

72
00:05:25,000 --> 00:05:28,320
صاحب المطعم
حانة الذواقة,

73
00:05:28,440 --> 00:05:31,200
أنت متهم
من بيع الكثير

74
00:05:31,280 --> 00:05:33,680
من ألف علبة طعام
للكلاب

75
00:05:33,760 --> 00:05:36,040
تمريره
للحصول على جولاش عالي الجودة.

76
00:05:36,600 --> 00:05:40,040
- ماذا لديك لتقوله في دفاعك؟
- أنا بريء، أقسم!

77
00:05:41,640 --> 00:05:43,800
اللورد البريتور العظيم...

78
00:05:44,400 --> 00:05:47,200
هناك طريقة واحدة فقط للتفكيك
الاتهام…

79
00:05:47,800 --> 00:05:49,080
غير عادلة، أليس كذلك؟

80
00:05:49,160 --> 00:05:54,280
التحرك ضد رجل شريف
ومواطن صادق مثل موكلي.

81
00:05:54,400 --> 00:05:56,200
ضحية هذا العالم الكلب.

82
00:05:56,320 --> 00:05:57,440
- كلب!
- كلب؟

83
00:05:57,520 --> 00:05:58,760
عامل!

84
00:05:58,840 --> 00:06:03,400
ذو مكانة اجتماعية عالية وبالتأكيد
هيبة في عالم المال!

85
00:06:03,520 --> 00:06:08,040
والذي، بحسب ما يظهر من الوثائق،
لقد عانى بالفعل من سلسلة من الإدانات.

86
00:06:08,120 --> 00:06:10,200
المادة 669: ممارسة التعسفية

87
00:06:10,280 --> 00:06:13,040
- المهن المتجولة. 517…
- لا شيء...

88
00:06:13,160 --> 00:06:16,160
…بيع المنتجات الصناعية
بعلامات كاذبة.

89
00:06:16,240 --> 00:06:17,680
لا داعي للقلق…

90
00:06:17,760 --> 00:06:19,760
673: إزالة العلامات أو الحراس.

91
00:06:19,880 --> 00:06:23,080
707: حيازة غير مبررة
من المفاتيح المتغيرة

92
00:06:23,200 --> 00:06:26,880
567: إبدال المواليد الجدد.

93
00:06:27,160 --> 00:06:34,160
498 : اغتصاب القيادة العسكرية.
574: اختطاف الأشخاص غير القادرين.

94
00:06:34,720 --> 00:06:36,920
اللورد البريتور اللامع!

95
00:06:37,880 --> 00:06:43,480
لكن هذه عيوب صغيرة
تجاوزات الشباب!

96
00:06:43,960 --> 00:06:46,280
لكن من لم يرتكبها؟ من؟

97
00:06:46,800 --> 00:06:53,440
لكننا لسنا هنا للحكم
هذه الأخطاء الصغيرة، ولكن...

98
00:06:53,560 --> 00:06:59,480
الاتهام الذي موكلي
يرفض بشدة. يسمح؟

99
00:06:59,800 --> 00:07:00,720
يسمح؟

100
00:07:01,720 --> 00:07:06,080
السيد البريتور،
ولكن أي طعام للكلاب؟

101
00:07:06,360 --> 00:07:09,920
أقول... سأثبت،

102
00:07:10,040 --> 00:07:14,040
سيدي القاضي، يا لها من مباراة
بيعت لسبيجورين...

103
00:07:14,360 --> 00:07:16,080
لقد كان طبق لذيذ!

104
00:07:16,160 --> 00:07:17,600
- اهدأ يا بروتاشيون!
- بورتولون!

105
00:07:17,840 --> 00:07:19,480
جولاش ممتاز!

106
00:07:19,560 --> 00:07:21,160
- بروتاشيون!
- بورتولون!

107
00:07:21,720 --> 00:07:24,720
عن الجولاش الممتاز، كنت أقول،
الذي يحتوي على بعض الأشياء غير العادية،

108
00:07:24,840 --> 00:07:27,680
رائعة، هائلة
اللحوم الاختيار الأول.

109
00:07:27,800 --> 00:07:31,080
لحم، سيدي القاضي، أنا ذاهب
على الفور لتذوق!

110
00:07:32,920 --> 00:07:36,640
المستشار، على عجل! أخرج تلك الصناديق.
يمكن أن تنفجر!

111
00:07:37,560 --> 00:07:38,800
[رجل] افتح النوافذ!

112
00:07:38,880 --> 00:07:41,960
يا لها من رائحة!
يا لها من حساسية!

113
00:07:42,080 --> 00:07:44,320
والآن سأتذوقه!

114
00:07:44,400 --> 00:07:46,800
[همهمة]

115
00:07:52,520 --> 00:07:54,480
[نباح]

116
00:08:00,080 --> 00:08:01,920
في الحانة!

117
00:08:08,200 --> 00:08:09,920
يذهب! يذهب!

118
00:08:11,200 --> 00:08:15,360
- ما هو شعورك أيها المحامي؟
-كيف تريدني أن أشعر؟

119
00:08:15,480 --> 00:08:19,040
أشعر بالدوار!
أنا لست معتادا على ذلك!

120
00:08:19,160 --> 00:08:22,240
أشعر وكأن لدي أمعاء
إلى الوراء! مهندس…

121
00:08:22,360 --> 00:08:25,400
مع احترامي للحديث
لدي القرف في فمي!

122
00:08:27,320 --> 00:08:29,120
- قهوتين!
- جيد.

123
00:08:32,919 --> 00:08:35,159
الشيء الوحيد
ما كان بوسعي فعله هو أن...

124
00:08:36,200 --> 00:08:38,120
لطلب التحليل
مختبر.

125
00:08:38,240 --> 00:08:40,919
ملحق التحقيق،
فقط لتوفير الوقت.

126
00:08:41,280 --> 00:08:44,680
فبين التحليل والتكملة
يعطونني السجن مدى الحياة.

127
00:08:44,760 --> 00:08:46,400
لكن يا لها من عقوبة مدى الحياة!

128
00:08:48,160 --> 00:08:49,640
لكنها أيضا...

129
00:08:51,240 --> 00:08:53,920
مع العديد من "السناكولي" الجميلة
الموجودة هنا في بيلينيانو...

130
00:08:54,040 --> 00:08:57,200
الحق مع ملكة جمال القاضي
هل كان من المفترض أن تتصادم؟

131
00:08:57,640 --> 00:09:02,640
هذه ليست امرأة،
انه شرطي! كلهم خائفون منه!

132
00:09:02,760 --> 00:09:05,000
في السابق، كان هناك قدر معين من التحرر هنا.

133
00:09:05,120 --> 00:09:09,280
محامي! ساحرة,
هل أغلفها لك أم أحضرها للمنزل؟

134
00:09:12,640 --> 00:09:14,800
منذ وصولها
السيدة القاضية،

135
00:09:14,920 --> 00:09:17,000
لقد أصبحت دولة المتشددون!

136
00:09:17,400 --> 00:09:20,120
- أوه، أنا أفهم.
- لا تستطيع أن تفهم..

137
00:09:20,200 --> 00:09:23,840
هذه دولة مزدهرة:
الصناعات الصغيرة والمزارع ...

138
00:09:23,960 --> 00:09:26,760
لكن إذا كان هناك شيء جديد...
إنها فظيعة!

139
00:09:26,880 --> 00:09:31,520
إنهم متعصبون. عندما تكون في السينما
هناك فيلم مجنون، سوف تصاب بالجنون!

140
00:09:31,680 --> 00:09:34,160
والسيدة القاضية...

141
00:09:34,240 --> 00:09:36,360
- أنا أفهم.
- لا تستطيع أن تفهم..

142
00:09:37,800 --> 00:09:41,400
كلهم في الحب
عنها كالمجنون.

143
00:09:41,960 --> 00:09:44,360
أولا لأنها جميلة..

144
00:09:45,000 --> 00:09:48,000
وثانيا لماذا
هي امرأة القاضي.

145
00:09:48,120 --> 00:09:50,400
وبعد ذلك يبدو أن الأمر كذلك
متقدمة، متطورة…

146
00:09:50,520 --> 00:09:51,680
- النسويات!
- أنا أفهمك.

147
00:09:51,760 --> 00:09:52,840
لا يستطيع أن يفهم.

148
00:09:52,960 --> 00:09:54,680
إذن ماذا تقول لي أن أفعل؟

149
00:09:54,800 --> 00:09:58,240
ها هي الكلمة الصحيحة: عرض
الفئران الخضراء! يأس!

150
00:09:58,360 --> 00:10:00,520
وذلك المتعصب لو بريستي...

151
00:10:01,600 --> 00:10:03,640
إنها روحه السوداء!

152
00:10:04,680 --> 00:10:07,960
هذان الاثنان يستوليان على الصحف المدفوعة!
وإذا ظهر فيلم إباحي،

153
00:10:08,080 --> 00:10:11,920
يذهبون إلى البرية كما هو الحال عندما ...
السحرة كانوا يحترقون!

154
00:10:13,280 --> 00:10:14,480
أين تذهب؟

155
00:10:15,240 --> 00:10:19,040
يُسلِّم! هل تريد أن تدفع؟
لا! هذا هو بيتي!

156
00:10:19,160 --> 00:10:23,040
- ولكن لتناول القهوة واثنين من المعكرونة؟
- القهوة نعم، ولكن كان هناك ستة معجنات!

157
00:10:23,120 --> 00:10:27,960
- لا، ولا حتى فكرة!
- أيها المحامي، نحن لسنا سخيفين!

158
00:10:28,040 --> 00:10:30,200
- قلت أنا عليها وخلاص!
- ولكن...

159
00:10:30,920 --> 00:10:32,920
قهوتان وستة باستا!

160
00:10:44,800 --> 00:10:47,520
- إنجيني'... إنجيني'...
- هاه؟

161
00:10:47,600 --> 00:10:48,560
والباقي؟

162
00:10:48,640 --> 00:10:51,080
وأنت أخبرني بالباقي
في المرة القادمة أيها المحامي!

163
00:11:10,440 --> 00:11:13,440
في هذه المرحلة، وصلت إلى الحس السليم
ما العار الذي يفعله لي؟

164
00:11:13,520 --> 00:11:16,120
- هاه؟
- ماذا يفعل ذلك لحس الحشمة السليم لدي؟

165
00:11:16,200 --> 00:11:18,720
- مثل "ماذا أفعل معها"؟
- عند هذه النقطة، قل وداعا!

166
00:11:18,800 --> 00:11:21,040
الشيء الجيد هناك
paragraph 2 of article 508.

167
00:11:21,160 --> 00:11:22,160
اللغة البذيئة…

168
00:11:22,240 --> 00:11:24,520
- ثمانية وعشرون.
- ثمانية وعشرون. البذاءة، الابتذال…

169
00:11:24,680 --> 00:11:27,600
بجميع أشكاله،
حتى في السينما!

170
00:11:27,680 --> 00:11:30,920
يجب علينا أن نؤمن،
طاعة، وحتى القتال!

171
00:11:31,040 --> 00:11:35,120
محامي,
وأنا أتفق معها تماما.

172
00:11:35,240 --> 00:11:37,680
- أوه!
- ولكن هذا الإسقاط يقلقني كثيرا.

173
00:11:37,760 --> 00:11:38,640
لماذا؟

174
00:11:38,720 --> 00:11:40,680
نلتقي
في وضع دقيق.

175
00:11:40,760 --> 00:11:43,440
- ولكن اذهب...
- لا أعرف إذا كان بإمكاني شرح نفسي،

176
00:11:43,560 --> 00:11:49,160
ولكن الطبيبة سيدة
انها ساذجة...

177
00:11:49,280 --> 00:11:52,680
ماذا تعرف عن ديك؟
التحدث باحترام.

178
00:11:53,040 --> 00:11:57,520
- إذن كيف يمكنك الحكم؟
- ولكن ما علاقة الأمر بالأمر؟ إنها مهنة.

179
00:11:57,640 --> 00:11:59,920
أنت تدرس في الجامعة!
ماذا بحق الجحيم!

180
00:12:00,040 --> 00:12:00,960
هنا هو…

181
00:12:02,520 --> 00:12:04,200
[زاجانيلا] كم هي جميلة!

182
00:12:06,120 --> 00:12:07,560
إنهم مرتاحون، من فضلك!

183
00:12:09,400 --> 00:12:11,800
- يمكننا أن نبدأ على الفور.
- نعم يا دكتور.

184
00:12:11,880 --> 00:12:13,640
المستشار، دعنا نقول
كل شيء في دقائق

185
00:12:14,200 --> 00:12:15,000
[يطرقون]

186
00:12:15,080 --> 00:12:16,280
- [بافانين] هل مسموح؟
- من هو؟

187
00:12:16,360 --> 00:12:17,840
[تمتم] الألم المعتاد في المؤخرة.

188
00:12:19,280 --> 00:12:21,480
- أوه، السيد بافانين!
- هل بدأ؟

189
00:12:21,560 --> 00:12:24,080
لا، لقد وصل القاضي للتو.

190
00:12:26,880 --> 00:12:30,400
مريح يا توني... لقد أخذت حريتي
لإحضار الصيدلي أيضًا.

191
00:12:30,480 --> 00:12:31,680
- ولكن...
- إنها هناك!

192
00:12:31,760 --> 00:12:32,920
الصبر!

193
00:12:33,120 --> 00:12:34,520
يدخل!

194
00:12:34,640 --> 00:12:36,960
سمحت لنفسي أن أحمل
بعض الأصدقاء...

195
00:12:37,080 --> 00:12:39,000
لا! أصدقاء آخرون، لا!

196
00:12:39,080 --> 00:12:40,240
- ايه!
- على ما يرام!

197
00:12:40,400 --> 00:12:43,200
بعدك! بيبي، جاستون، باسكوالي…

198
00:12:43,280 --> 00:12:44,920
يا عزيزي بيبي. جاستون…

199
00:12:45,000 --> 00:12:46,560
لم يتمكن فاوستو من الحضور.

200
00:12:48,200 --> 00:12:50,200
المال في متناول اليد. المال في متناول اليد، هيا!

201
00:12:51,160 --> 00:12:53,880
المال في متناول اليد. المال في متناول اليد! مثله.

202
00:12:54,400 --> 00:12:56,120
- هنا!
- المال في متناول اليد!

203
00:12:56,200 --> 00:12:58,320
- شكرًا لك.
- بعدك. بعدك. كن بطيئا.

204
00:12:58,400 --> 00:13:00,240
- المال في متناول اليد.
- ها هو!

205
00:13:00,400 --> 00:13:05,080
جيد جدًا. قوة!
أين تذهب؟ المال خارج. أعطهم لي.

206
00:13:05,440 --> 00:13:09,200
هل هناك آخرون؟ انتظر.
لا، يكفي...

207
00:13:12,000 --> 00:13:15,800
لكن! لم يسبق لي أن كسبت الكثير،
ولا حتى في وقت <i>ذهب مع الريح.</i>

208
00:13:16,360 --> 00:13:21,160
أوه! يسمح! قوة.
لا بد لي من القيام بذلك! نحن مجانين.

209
00:13:22,360 --> 00:13:25,280
[يئن من المتعة]

210
00:13:59,680 --> 00:14:01,800
- لحظة واحدة!
- لحظة أخرى...

211
00:14:05,400 --> 00:14:07,320
أيها المستشار، أدخل المحضر من فضلك.

212
00:14:07,920 --> 00:14:10,040
آسف، هل من الممكن أن تتوقف
الإسقاط للحظة؟

213
00:14:10,120 --> 00:14:11,480
- نعم.
- شكرًا لك.

214
00:14:11,880 --> 00:14:13,480
توني! قف!

215
00:14:17,080 --> 00:14:20,400
- بناءً على شكوى من Lo Presti Francesco…
- ايه!

216
00:14:20,560 --> 00:14:26,720
…نحن نسير وفقا للقاعدة
من المواد 528، 529...

217
00:14:26,800 --> 00:14:27,920
هل نحن مستمرون؟

218
00:14:29,080 --> 00:14:32,920
هل نحن مستمرون؟
لأنه بعد ذلك، هنا... إيه! ايه!

219
00:14:33,800 --> 00:14:35,080
ايه!

220
00:14:36,400 --> 00:14:37,560
دعونا نمضي قدما.

221
00:14:38,040 --> 00:14:40,960
- توني، تفضل!
- بعدك!

222
00:14:41,200 --> 00:14:43,080
ايه! وخلف!

223
00:14:47,000 --> 00:14:48,280
[ضحك]

224
00:14:49,640 --> 00:14:52,280
[أصوات غير واضحة]

225
00:14:56,960 --> 00:14:59,360
[آهات]

226
00:15:01,320 --> 00:15:04,760
التمثيل
من الأفعال الذاتية.

227
00:15:05,800 --> 00:15:06,960
هاه؟

228
00:15:07,960 --> 00:15:10,480
HANDJOB، قبضة صغيرة،
تمتصه، زاجانيلا!

229
00:15:10,640 --> 00:15:13,200
يمارسها الكثيرون
دون معرفة اسمه.

230
00:15:13,360 --> 00:15:15,640
هناك الكثير من الجهل
حولها، إنه جنون.

231
00:15:16,200 --> 00:15:20,120
[آهات]

232
00:15:23,760 --> 00:15:26,120
[معًا] الإطار! تلوين! تلوين!

233
00:15:27,720 --> 00:15:30,280
الصمت من فضلك!
هل تريد أن تجعلني أذهب إلى السجن؟

234
00:15:30,360 --> 00:15:32,760
أنتم مهاجرون غير شرعيين هنا. الصمت!

235
00:15:33,560 --> 00:15:36,040
نبدأ بإعطاء الإذن
كما هو الحال في عش الوقواق،

236
00:15:36,120 --> 00:15:38,160
وهنا حيث ينتهي الأمر.

237
00:15:39,200 --> 00:15:40,600
[آهات]

238
00:15:40,680 --> 00:15:41,960
اللواط.

239
00:15:42,080 --> 00:15:44,720
- هاه؟
- اللواط.

240
00:15:45,640 --> 00:15:48,720
اللواط، اللواط، مهما كنت صغيرا
جعل مؤخرتك اللامبالاة…

241
00:15:48,960 --> 00:15:51,960
ماذا يقولون...
ايه... آسف.

242
00:15:52,080 --> 00:15:53,440
[آهات]

243
00:15:53,800 --> 00:15:55,040
توقف!

244
00:15:55,160 --> 00:15:56,480
- قل له "توقف"!
- قف!

245
00:15:56,560 --> 00:15:57,520
قلت "توقف"!

246
00:15:58,640 --> 00:16:01,320
- عد! أخبره.
- أعود، توني!

247
00:16:03,240 --> 00:16:06,680
- قلت "أعود"!
- محامي! سأعطيك التعليمات!

248
00:16:06,760 --> 00:16:08,360
اجلس مرة أخرى على الفور!

249
00:16:08,520 --> 00:16:10,480
[آهات]

250
00:16:13,160 --> 00:16:15,360
لكن ما هذه اللواط؟

251
00:16:15,440 --> 00:16:16,520
[صوت غير مسموع]

252
00:16:17,000 --> 00:16:18,920
آه! أخذها في الحمار!

253
00:16:19,520 --> 00:16:21,480
لقد قضيت هذه بشكل جيد.

254
00:16:24,760 --> 00:16:26,120
اكتب أيها المستشار!

255
00:16:26,720 --> 00:16:29,480
اللسان في ساعات.

256
00:16:30,720 --> 00:16:31,960
ساعات…

257
00:16:33,240 --> 00:16:35,440
الساعة 3.45 مساءً، يا صاحب السعادة!

258
00:16:36,360 --> 00:16:40,640
نعم، نعم، أعرف هذا.
إنه اللسان أنا لا أفهم!

259
00:16:40,720 --> 00:16:42,320
[صوت غير مسموع]

260
00:16:42,600 --> 00:16:45,480
- اه! بوم بي لا.
- ممتاز!

261
00:16:56,840 --> 00:16:58,120
[أصوات غير واضحة]

262
00:16:58,360 --> 00:17:01,720
شكرا! كما لو كان بالأمس.
حقا، كما تعلمون.

263
00:17:06,240 --> 00:17:08,800
- [رجل] مرحبا أيها القس!
- مرحبا أيها القائد!

264
00:17:08,880 --> 00:17:12,040
المهم سيدتي العزيزة
فلا تستبدل من يعرف أكثر منا.

265
00:17:13,240 --> 00:17:14,480
[ريناتو] بيبي، هيا، عزيزتي، هيا.

266
00:17:14,880 --> 00:17:15,960
مرحبًا بك يا دكتور.

267
00:17:16,040 --> 00:17:18,280
- شكرًا لك.
- مرحبًا بك يا أبي.

268
00:17:19,319 --> 00:17:22,359
حسنًا! دعونا نشرب في مطعم Altero Chicken
يا لها من جرافة في القصر!

269
00:17:22,560 --> 00:17:24,760
- [معًا] إلى دجاج ألتيرو!
- [ريناتو] مرحبًا!

270
00:17:25,800 --> 00:17:29,480
لقد كانت فكرة عظيمة!
بيليجنانو يستحق التكريم.

271
00:17:29,560 --> 00:17:32,280
شكرا جزيلا لك، أنت دائما
لطيف معي،

272
00:17:32,360 --> 00:17:35,680
ولكن في الحقيقة هذه فكرة
من الأب والأب!

273
00:17:35,800 --> 00:17:38,800
الإعلان عن فكرة الدجاجة
تجريف متغطرس في القصر

274
00:17:38,880 --> 00:17:40,240
- إنه صهري.
- متواضع!

275
00:17:40,320 --> 00:17:42,360
لكن يتم تربية الدجاج في البطاريات،

276
00:17:42,440 --> 00:17:43,880
في بيئة حديثة ومعقمة…

277
00:17:44,320 --> 00:17:46,680
[بافانين] وسمك السلمون المرقط.
إطعامه بالطعام الطازج.

278
00:17:46,800 --> 00:17:48,160
طبيب!
دكتور أورلاندو!

279
00:17:48,240 --> 00:17:50,080
[بافانين] ولا حتى في الدول الأكثر تقدمًا...

280
00:17:50,160 --> 00:17:50,960
دكتور!

281
00:17:51,040 --> 00:17:52,240
[بافانين] سمك السلمون المرقط بافانين...

282
00:17:52,320 --> 00:17:53,360
آسف، الأمر عاجل!

283
00:17:53,480 --> 00:17:55,520
[بافانين] وهو رحيق الأمعاء.

284
00:17:55,720 --> 00:17:58,400
بإذن.
شكرًا لك.

285
00:17:59,240 --> 00:18:00,920
لكن عندي احساس...

286
00:18:01,160 --> 00:18:05,320
اعذروني، لكنها وصلت
برقية عاجلة لك.

287
00:18:06,640 --> 00:18:08,840
[بافانين] ماذا يقول؟
تعال وانظر بيت الكلاب الخاص بي.

288
00:18:08,920 --> 00:18:12,360
[ريناتو] نعم، نعم. أقول الناس أكثر
أصابته عبارة رائعة

289
00:18:12,440 --> 00:18:15,040
وليس من الثناء على المنتج
التي يتم تقديمها.

290
00:18:15,440 --> 00:18:17,040
[بافانين] غدًا سأغير الشعار.

291
00:18:19,200 --> 00:18:22,760
- أي أخبار سيئة، سيدي القاضي؟
- لا، لا، لا شيء مهم.

292
00:18:22,880 --> 00:18:25,240
- هل يمكنني الاتصال؟
- نعم نعم. بهذه الطريقة.

293
00:18:25,960 --> 00:18:27,240
[رجل] أوه، شكرا.

294
00:18:28,960 --> 00:18:31,840
الهاتف موجود في تلك الدراسة هناك،
أن من المفروشات.

295
00:18:32,240 --> 00:18:34,400
[رجل] كم هو جيد! ولكن ما الخير!

296
00:18:37,480 --> 00:18:39,480
عزيزتي، عزيزتي دونا بيوفاني!

297
00:18:52,640 --> 00:18:56,120
مستعد؟ أود أن أتحدث
مع الآنسة روزا أورلاندو، من فضلك.

298
00:18:56,840 --> 00:18:58,320
نعم، أنا أنتظر.

299
00:18:59,080 --> 00:19:03,360
[موسيقى من الراديو]

300
00:19:14,160 --> 00:19:15,240
الآنسة أورلاندو...

301
00:19:15,360 --> 00:19:17,400
- نعم؟
- يريدون منك على الهاتف.

302
00:19:17,720 --> 00:19:18,680
شكرًا لك!

303
00:19:19,360 --> 00:19:23,280
[تستمر الموسيقى]

304
00:19:44,920 --> 00:19:47,360
مرحبا فيولا؟
إنه أنت يا حب!

305
00:19:48,600 --> 00:19:51,440
- لقد تركني...
- من كان هذه المرة؟

306
00:19:51,600 --> 00:19:54,520
ولكن مثل من؟
عازف الدرامز "بلو بويز"، أليس كذلك؟

307
00:19:54,680 --> 00:19:57,120
لقد التقيت به
قبل شهر في سيسيناتيكو.

308
00:19:57,680 --> 00:19:59,040
وأنا؟ ماذا علي أن أفعل؟

309
00:19:59,440 --> 00:20:02,800
مثل ماذا يجب أن تفعل؟ أنا يائس!

310
00:20:03,840 --> 00:20:08,320
لقد أحببته كثيراً!
لقد كانت جميلة جدا! مذكر جدا!

311
00:20:09,280 --> 00:20:13,120
- مثل أي شخص آخر!
- لا، أكثر! أكثر من ذلك بكثير!

312
00:20:13,520 --> 00:20:15,400
على الأقل مزدوجة!

313
00:20:15,960 --> 00:20:21,560
فيولا، أنا يائسة! أنا جاهز
لفعل شيء غبي، حقا!

314
00:20:22,160 --> 00:20:27,920
لقد تركني وحدي وفي ورطة!
ومع فاتورة الفندق لدفع!

315
00:20:28,080 --> 00:20:30,400
لكن هذا غير ممكن!
لن تتغير أبدا!

316
00:20:30,800 --> 00:20:34,160
أفهم ذلك، سوف تقتل نفسك.
حسنًا، سأكون هناك في أقرب وقت ممكن.

317
00:20:36,000 --> 00:20:37,680
لكنك مجنون!
مع كل هؤلاء الناس هناك!

318
00:20:37,760 --> 00:20:39,800
لم يبق أحد!
لقد ذهبوا جميعا!

319
00:20:40,960 --> 00:20:42,080
ووالد زوجك؟

320
00:20:42,160 --> 00:20:44,880
أحضر الجميع ليقول مرحبا
دجاجه!

321
00:20:45,000 --> 00:20:47,400
له، لك،
زوجتك...

322
00:20:47,720 --> 00:20:49,560
لذلك نحن لا نتحدث عن ذلك بعد الآن
عن الطلاق، أليس كذلك؟

323
00:20:49,680 --> 00:20:54,400
لن تشعر بالغيرة من الحيوانات ذات النطاق الحر!
إنها وظيفتي! ماذا علي أن أفعل؟

324
00:20:54,520 --> 00:20:57,480
لدي 120 عائلة لدعم!
يأتون كل أسبوع

325
00:20:57,560 --> 00:21:02,600
ويدي ممدودة لأسأل!
ووالد زوجي يدفع! حاول أن تفهم!

326
00:21:03,360 --> 00:21:08,440
- فيولا، فيولا، عزيزتي... لكني أحبك.
- لا أستطيع، يجب أن أذهب، اتركني!

327
00:21:08,560 --> 00:21:10,600
- لقد تأخرت كثيرا بالفعل!
- إلى أين أنت ذاهب؟

328
00:21:10,720 --> 00:21:12,440
لدي موعد!
يجب أن أذهب إلى بلدي…

329
00:21:12,760 --> 00:21:14,560
لا بد لي من رؤية شخص ما.

330
00:21:14,920 --> 00:21:16,920
فيولا! فيولا!

331
00:21:17,320 --> 00:21:19,680
أنت لا تقول لي الحق!
لديك حياة مزدوجة!

332
00:21:22,240 --> 00:21:27,000
أنا يائس حقا!
300 حسابي و 300 له...

333
00:21:28,600 --> 00:21:29,960
[هدير المحرك]

334
00:21:30,040 --> 00:21:31,800
هذا هو محرك جاكوار...

335
00:21:37,120 --> 00:21:38,600
لقد خمنت ذلك!

336
00:21:38,840 --> 00:21:42,800
جاكوار أحمر مع الملياردير
ساحرة على متن الطائرة!

337
00:21:42,880 --> 00:21:44,240
[يضحك]

338
00:21:44,720 --> 00:21:45,760
مهلا!

339
00:21:46,640 --> 00:21:47,960
برافو! فتى جيد!

340
00:21:48,040 --> 00:21:49,400
- هل ستوقف سيارتي؟
- نعم.

341
00:21:49,480 --> 00:21:50,720
- هل تنظر إلى إطاراتي؟
- نعم.

342
00:21:50,800 --> 00:21:52,080
- هل يمكنك تنظيف الزجاج بالنسبة لي؟
- نعم.

343
00:21:52,160 --> 00:21:53,200
أحسنت! فتى جيد!

344
00:21:53,280 --> 00:21:54,520
- هل تدخن؟
- نعم يا سيدي.

345
00:21:54,760 --> 00:21:56,880
ثم أعطني سيجارة
لأنني نفدت منهم!

346
00:22:03,880 --> 00:22:05,920
ويجعلك أيضًا غير راضٍ،
ساحرة!

347
00:22:16,240 --> 00:22:17,760
جيد!

348
00:22:18,440 --> 00:22:19,840
أنظر إلى تلك المجموعة…

349
00:22:20,240 --> 00:22:21,720
من البابونج!

350
00:22:25,960 --> 00:22:28,520
أنا تقريبا أتصفح من خلال ذلك!

351
00:22:30,680 --> 00:22:34,120
يحبني ولا يحبني

352
00:22:34,400 --> 00:22:38,120
يحبني ولا يحبني
يحبني ولا يحبني

353
00:22:38,760 --> 00:22:43,240
يحبني، لا يحبني... آه!
يا إلهي أيها القاضي!

354
00:22:43,360 --> 00:22:45,920
آسف، كما تعلمون، ولكن لم أستطع
تخيل أنها تحبني..

355
00:22:46,040 --> 00:22:49,480
أي أنه لم يحبني.
حسناً، أنا في حيرة من أمري هنا...

356
00:22:49,600 --> 00:22:52,280
أراهن أنها قادمة
من بيليجنانو، أليس كذلك؟

357
00:22:52,400 --> 00:22:56,160
ولكن كيف؟ ألا تتذكرني؟
أنا الرجل الذي يعمل في تجارة اللحوم.

358
00:22:56,240 --> 00:22:58,880
- لحمة؟
- قضية اللحوم المعلبة...

359
00:22:58,960 --> 00:23:03,560
بالطبع! في هذه الأيام هذا ليس كثيرا
من السهل مقابلة السادة مثلك.

360
00:23:04,400 --> 00:23:05,680
حسنا...ولكن كيف؟

361
00:23:06,360 --> 00:23:08,920
وهذا يعني أن هذا الصباح،

362
00:23:09,280 --> 00:23:13,600
بعد كل شيء، لقد فهم ما كان يدور حوله
مجرد مزحة بريئة..

363
00:23:13,800 --> 00:23:18,520
-حسنا ربما بالغت قليلا...
- هل بالغ؟ ولماذا؟

364
00:23:18,800 --> 00:23:20,520
بالفعل. لماذا؟

365
00:23:21,680 --> 00:23:25,160
- أنا أحبك كثيرا، هل تعلم؟
- حسنا... أنا أفهم.

366
00:23:25,440 --> 00:23:29,440
الحياة العامة هي الحياة العامة...
والحياة الخاصة من جهة أخرى..

367
00:23:30,080 --> 00:23:33,440
جيد، هذا صحيح!
بالفعل…

368
00:23:34,920 --> 00:23:38,800
- لماذا لا تدعوني لتناول العشاء الليلة؟
- ولكن ليس الأمر كما لو أنني دعوتها، فربما ستفعل ذلك

369
00:23:38,960 --> 00:23:41,440
- تتهمني بمحاولة الفساد؟
- ايه!

370
00:23:42,160 --> 00:23:45,440
لقد كان ذلك منذ أن كان عمري 16 عامًا
أن الرجال يحاولون إفسادي!

371
00:23:45,960 --> 00:23:50,280
- وهل ينجحون؟
- إيه... الجميع تقريباً.

372
00:23:50,520 --> 00:23:53,040
مرحبًا بروكولون؟
ادرس المادة 319 بعناية!

373
00:23:53,120 --> 00:23:56,120
- [بورتولون]<i>ما علاقة المادة 319 بالموضوع؟</i>
- لها علاقة بالموضوع! انها في!

374
00:23:56,240 --> 00:23:58,400
لأنني سآخذ نفسي إلى السرير
القاضي الخاص بك!

375
00:23:58,560 --> 00:24:02,400
<i>-</i> [بورتولون]<i> ​​محكمة الصلح؟ كيف يكون هذا ممكنا؟</i>
- من الممكن. لقد حصلت عليه!

376
00:24:02,520 --> 00:24:05,080
صدفة غير عادية،
لن أتركها تفلت من أيدينا!

377
00:24:05,160 --> 00:24:09,600
هذه المرة سأحصل على العدالة!
أنا اللواط القانون!

378
00:24:10,000 --> 00:24:12,040
- ماذا تقول يا عزيزي؟
- أنا أدعو ليتشي.

379
00:24:12,440 --> 00:24:14,840
مستعد؟ مستعد؟

380
00:24:15,120 --> 00:24:19,840
ايه! مستعد؟ مستعد؟ من هو؟
آه! إنها هي، بيرفيكون!

381
00:24:19,960 --> 00:24:24,320
- عفوا، ولكن الآن أقول وداعا لأن...
- من فضلك تذكر يا مهندس غيسلنغي!

382
00:24:24,440 --> 00:24:28,480
مصيره بين يديه!
بيديه الصغيرتين يمكنه تجنب الأصفاد!

383
00:24:28,760 --> 00:24:31,000
لذلك، نحن مفهومون.
يتمسك! صعب!

384
00:24:31,120 --> 00:24:33,760
إيه... أصعب من كده!

385
00:24:35,000 --> 00:24:39,680
[عزف "السيمفونية رقم 5" لبيتهوفن]

386
00:24:40,440 --> 00:24:41,720
أوه نعم!

387
00:24:42,600 --> 00:24:43,840
أنا أدرك ذلك!

388
00:24:44,280 --> 00:24:47,640
هذا بيتهوفن هنا
دائما يثيرني كثيرا!

389
00:24:48,080 --> 00:24:49,480
أشياء؟ الخامس؟

390
00:24:51,200 --> 00:24:54,320
وماذا أعرف؟
لقد فقدت العد!

391
00:24:54,840 --> 00:24:59,440
- تعال يا عزيزي! دعونا نعيدها معًا!
- إنها كلمة!

392
00:24:59,720 --> 00:25:01,640
يا ماما!
أنا متعب ميت!

393
00:25:02,200 --> 00:25:05,480
- لماذا لا تأتي يا عزيزي؟
- ايه...

394
00:25:06,000 --> 00:25:07,320
كيف تشعر؟

395
00:25:07,760 --> 00:25:09,800
ايه...ماذا تريد مني أن أقول لك؟

396
00:25:10,280 --> 00:25:13,520
إذا قابلت فتاة اليوم
من يحبه يعرج ،

397
00:25:13,840 --> 00:25:15,520
سوف أقوم بتدميره!

398
00:25:17,080 --> 00:25:18,040
[يطرق الباب]

399
00:25:18,120 --> 00:25:19,160
- [رجل] من هو؟
- بورتر!

400
00:25:19,240 --> 00:25:20,560
بعدك!

401
00:25:35,560 --> 00:25:40,120
حسنًا... لقد بدوا لي كأنهما اثنان... حسنًا!

402
00:25:45,160 --> 00:25:46,480
- مساء!
- مساء!

403
00:25:46,560 --> 00:25:48,880
قم بإعداد الفاتورة على الفور
بالنسبة لي وللآنسة أورلاندو!

404
00:25:48,960 --> 00:25:50,520
- جيد يا سيدي.
- سأترك حقيبتي.

405
00:25:50,600 --> 00:25:52,160
- لا تغفل عنها، إيه!
- نعم! ناني!

406
00:25:52,400 --> 00:25:54,640
- سأملأ خزانتي وأعود حالاً!
- تفضل.

407
00:25:55,720 --> 00:25:58,080
- أضف 50 ألف لنفسك!
- [سيد] شكرا لك يا سيدي!

408
00:26:07,520 --> 00:26:13,360
البقرة المقدسة! البقرة المقدسة!
لكني أدمرهم! سأقتلهم!

409
00:26:13,440 --> 00:26:16,040
مهلا، ولكن قل لي قليلا!
هل يمكننا الاستمرار على هذا النحو؟

410
00:26:16,160 --> 00:26:17,960
إذا بدأوا
لاطلاق النار على بعض…

411
00:26:18,040 --> 00:26:18,920
لكن من؟

412
00:26:19,000 --> 00:26:21,960
ولكن مثل من؟
لصوص ومجرمون...!

413
00:26:22,080 --> 00:26:25,320
إنها المرة الثانية
أنهم يسرقون مني خلال شهر، هل تفهمين؟

414
00:26:25,440 --> 00:26:28,320
كان لدي خمسة آلاف فرنك في محفظتي!

415
00:26:29,040 --> 00:26:31,760
- كم سعره؟
- 37,500.

416
00:26:34,920 --> 00:26:37,600
ايه! انظر هنا!

417
00:26:39,320 --> 00:26:42,960
وهذا، كما ترون،
إنها جوهرة!

418
00:26:43,520 --> 00:26:47,280
قيمتها لا تقل عن مليونين!
لا تفوت، إيه!

419
00:26:47,640 --> 00:26:51,960
سوف استلمها غدا.
أنا أثق بك!

420
00:27:27,080 --> 00:27:29,480
- أين حصلت عليه؟
- في الحمار!

421
00:27:38,120 --> 00:27:39,720
- الحب…
- عزيزتي...

422
00:27:39,840 --> 00:27:43,600
- لا بد لي من الاعتراف!
- حسنًا. نتوقف عند الكنيسة الأولى.

423
00:27:43,880 --> 00:27:46,360
[رافائيل] لقد فهمت أنك لست كذلك
مكتب القاضي بيلينيانو!

424
00:27:46,440 --> 00:27:48,240
[روزا] وماذا تفعل الآن؟
هل ستقتلني؟

425
00:27:48,320 --> 00:27:49,880
[رافائيل] سأجعلك غنيًا!

426
00:28:24,240 --> 00:28:28,280
حساب 54. هؤلاء هم الموقوفون
من فضلكم جميعا، إيه!

427
00:28:28,840 --> 00:28:30,680
- مساء الخير.
- مساء الخير.

428
00:28:31,920 --> 00:28:33,400
- وهنا مشروع القانون!
- أي حساب؟

429
00:28:34,200 --> 00:28:35,320
الفاتورة!

430
00:28:37,400 --> 00:28:38,520
اه…

431
00:28:41,160 --> 00:28:44,600
آه! جراد البحر,
الشمبانيا والكافيار…

432
00:28:45,080 --> 00:28:46,680
ليس سيئا لشخص واحد!

433
00:28:47,040 --> 00:28:49,720
عفوا، انها لشخصين.
هناك أيضًا المهندس، أليس كذلك؟

434
00:28:49,880 --> 00:28:51,200
أي مهندس؟

435
00:28:52,600 --> 00:28:54,840
- صديقها!
- يستمع!

436
00:28:55,040 --> 00:28:59,000
إنها مخطئة. أنا لست ملكة جمال
روزا أورلاندو ولكن أختها فيولا!

437
00:28:59,120 --> 00:29:01,720
- وأنا جده!
- لا تكن مضحكا!

438
00:29:01,920 --> 00:29:03,600
دعونا لا نلقي النكات، بل!

439
00:29:03,720 --> 00:29:07,160
لقد كنت أقوم بهذا العمل لمدة 40 عامًا:
أعرف كيف أتجنب دفع الفاتورة!

440
00:29:07,520 --> 00:29:10,720
إذا كنت تعتقد أنني سأعيدهم
الحقيبة، أنت مخطئ جدا!

441
00:29:11,240 --> 00:29:12,440
لماذا؟ هل هناك حقيبة؟

442
00:29:12,800 --> 00:29:15,880
نعم، هناك أيضًا حقيبة، ألا تعلمين؟

443
00:29:27,360 --> 00:29:28,720
حقيبة السيدة الشابة!

444
00:29:30,200 --> 00:29:31,880
ورأى كيف الفرامل،
قائد؟

445
00:29:32,600 --> 00:29:35,960
عزيزي غيسلنغي! يسمح بذلك
القائد الحالي كولومبو!

446
00:29:36,080 --> 00:29:38,000
سرور!

447
00:29:42,240 --> 00:29:46,200
السيدة غيسلنغي!
كيف حالك يا عزيزتي؟

448
00:29:50,440 --> 00:29:51,640
لكن من هذا هنا؟

449
00:29:51,720 --> 00:29:55,520
كما ترون، كل شيء على ما يرام.
شعارنا هو "الكفاءة والسرعة".

450
00:29:55,600 --> 00:29:57,920
- نعم ولكن أقول..
- إنها جوهرة!

451
00:29:58,040 --> 00:30:02,560
سبعة آلاف كيلومتر، مكيفة،
زجاج مضاد للاختطاف,

452
00:30:03,280 --> 00:30:07,800
ناقل حركة أوتوماتيكي,
دائرة فرملة مزدوجة، مشغل كاسيت،

453
00:30:07,880 --> 00:30:11,080
نظام التوجيه المعزز، الفرامل الكهربائية،
قرص سيرفو…

454
00:30:11,760 --> 00:30:13,080
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

455
00:30:13,840 --> 00:30:18,120
مليونين. الآن هذه هي الموسيقى!
مليونين مقدما!

456
00:30:18,200 --> 00:30:19,200
أيها الأحمق الجنوبي!

457
00:30:19,280 --> 00:30:21,840
إذا تأخرت عشر دقائق أخرى،
لقد ثمل كل شيء!

458
00:30:21,960 --> 00:30:25,080
- هل دخلت في رأسك لتدمرني؟
- آسف، ولكن هذا جاكوار

459
00:30:25,200 --> 00:30:28,200
ألم نبيعه لـ Trabucchi؟
سيأتي لاستلامه يوم الجمعة!

460
00:30:28,320 --> 00:30:31,360
اليوم هو الاثنين فقط، وغدا
لدينا هذا الشيك من كاتب العدل!

461
00:30:31,440 --> 00:30:35,320
هل تهتم؟ شريك لطيف أنت!
لكن أنظر إليه!

462
00:30:35,720 --> 00:30:37,240
مجرد التفكير في أن تكون باوسيا.

463
00:30:37,320 --> 00:30:40,000
تشعر دائمًا بالرغبة في اللعب،
أنت تبدو كطفل ذو وجه الحمار!

464
00:30:40,120 --> 00:30:42,240
وأنت تبدو مثل الحمار
بوجه طفولي!

465
00:30:42,360 --> 00:30:46,000
ومع ذلك، عزيزي الشريك،
سأعتني بالأعمال!

466
00:30:48,480 --> 00:30:50,880
يا له من نوع عظيم من الأعمال!
مسدس!

467
00:30:50,960 --> 00:30:52,520
- أنت تتجول دائمًا مع الفاسقات!
- قف!

468
00:30:53,160 --> 00:30:56,320
- تبدو كالعاهرة..
- وبدلا من ذلك أنها قديسة، هاه؟

469
00:30:56,400 --> 00:31:00,560
أحسنت، إنها قديسة حقًا!
إنها "حاميتنا" المقدسة...

470
00:31:00,680 --> 00:31:05,520
حماة… قوة…
باختصار، الذي سيصنع المعجزات!

471
00:31:13,760 --> 00:31:16,320
[هدير المحرك]

472
00:31:35,800 --> 00:31:38,440
[سكوتي] إذا كانت المعلومات صحيحة،
أنا هنا.

473
00:31:38,520 --> 00:31:39,520
انحنى!

474
00:31:49,440 --> 00:31:52,560
ها هو! تلك العاهرة من مكتب القاضي!

475
00:31:52,720 --> 00:31:54,680
إنهم يأخذون عينات!

476
00:31:55,240 --> 00:31:58,440
أيها المحامي أنظر جيداً
لأن الأمر متروك لها لإصلاح كل شيء.

477
00:31:59,000 --> 00:32:02,160
عليه أن يثبت
أن مصنعي لا يلوث أي شيء!

478
00:32:02,240 --> 00:32:04,680
- أكثر من مجرد جهاز تنقية!
- إنها كلمة!

479
00:32:04,760 --> 00:32:07,000
ولكن ليس لديه أنف؟
ألا تسمع؟

480
00:32:07,120 --> 00:32:09,920
الأمونيا. الأمونيا النقية!

481
00:32:10,040 --> 00:32:12,200
لكن…! لو كان كل البريتوريين هكذا!

482
00:32:12,560 --> 00:32:16,080
حسنا نعم! إنها لمسة رائعة...

483
00:32:16,920 --> 00:32:19,480
عزيزي قاضي بيلينيانو...

484
00:32:19,920 --> 00:32:22,640
سأعطيك جهاز التنقية!
لكن طريقي!

485
00:32:22,720 --> 00:32:26,800
لهذا السبب لم أعد أبيع التراوت بعد الآن
منذ سكوتي لديه مصنعه!

486
00:32:27,320 --> 00:32:31,080
يقولون أنهم لا طعم مثل سمك السلمون المرقط!
استمع يا سيدي القاضي!

487
00:32:31,760 --> 00:32:33,400
الرؤية تصدق أيتها الساحرة!

488
00:32:33,560 --> 00:32:37,280
أيها المستشار، قم بالختم وإعداد المحضر.
وقم بتحليل أنابيب الاختبار.

489
00:32:37,760 --> 00:32:41,520
- أريد أن أعرف ما هو.
- ولكن ماذا تريد أن يكون؟

490
00:32:41,640 --> 00:32:42,920
هذا شخ!

491
00:32:43,000 --> 00:32:46,160
لكن لا يهمني القانون
عزيزي المحامي!

492
00:32:46,800 --> 00:32:49,800
لكنك تعرف كم كلفني ذلك
هذا المطهر اللعين؟

493
00:32:49,880 --> 00:32:52,520
الحد الأدنى 200 مليون! أقول الحد الأدنى!

494
00:32:52,920 --> 00:32:54,560
يُسلِّم! يُسلِّم!

495
00:32:54,680 --> 00:32:59,080
لكن من أرسلها لي في القمامة
هذا القاضي الملعون في بيلينيانو؟

496
00:32:59,600 --> 00:33:00,680
لكنك تشتريه، أليس كذلك؟

497
00:33:01,280 --> 00:33:03,840
سيكلفني دائمًا أقل من 200 مليون …

498
00:33:03,960 --> 00:33:04,960
مه!

499
00:33:05,760 --> 00:33:06,960
ولكن هل لديه الذهب؟

500
00:33:07,480 --> 00:33:11,080
لكن لا أيها المحامي، انشغل!
يشتري! يشتري!

501
00:33:11,640 --> 00:33:13,240
عدد قليل غير قابل للفساد …

502
00:33:14,000 --> 00:33:17,320
لكن لا! ماذا تقول لي!
كل شخص لديه ثمن!

503
00:33:17,400 --> 00:33:19,040
[رافائيل] حسنًا، أيها القائد!

504
00:33:19,120 --> 00:33:20,720
[السكرتير] عفوا، هذا الرجل المحترم...

505
00:33:20,800 --> 00:33:22,800
المضي قدما، حبيبتي.
شكرًا لك.

506
00:33:24,400 --> 00:33:27,360
يسمح؟ المهندس غيسلنغي دوريا!

507
00:33:27,600 --> 00:33:28,640
من فضلك، سأجلس!

508
00:33:29,000 --> 00:33:30,960
آسف، من فضلك قل لي
الآن ماذا تريد!

509
00:33:33,400 --> 00:33:35,280
إنه يعرف هذه المرأة
من معي؟

510
00:33:35,680 --> 00:33:36,880
ايه! [ضحكة مكتومة]

511
00:33:37,200 --> 00:33:39,960
ولكن هذه هي تلك العاهرة
من محكمة الصلح في بيلينيانو!

512
00:33:40,120 --> 00:33:41,080
زوجتي!

513
00:33:42,880 --> 00:33:45,120
-سيدتك...؟
- نعم نعم!

514
00:33:46,320 --> 00:33:48,640
آسف، كما تعلمون، في بعض الحالات...

515
00:33:50,360 --> 00:33:55,040
- ولكن هل هي حقا سيدته؟
- سيدة وسيدة قلبي!

516
00:33:55,480 --> 00:33:59,720
امرأة ذات قيمة
بقدر وزنه من الذهب..

517
00:34:01,360 --> 00:34:02,520
آه!

518
00:34:04,960 --> 00:34:06,400
و...

519
00:34:08,199 --> 00:34:09,679
كم يزن؟

520
00:34:10,920 --> 00:34:15,120
- حوالي خمسة ملايين، الآن.
- خمسة ملايين؟

521
00:34:15,520 --> 00:34:17,639
- حسنًا!
- لأنه يتبع نظاماً غذائياً!

522
00:34:17,760 --> 00:34:20,239
لا! دعونا نستمر
لإبقائها على نظام غذائي!

523
00:34:23,320 --> 00:34:26,840
- ها هي الحقيبة الصغيرة!
- المحفظة الصغيرة؟ لماذا؟

524
00:34:27,159 --> 00:34:31,600
لأنه داخل الحقيبة الصغيرة
هناك مفاجأة صغيرة!

525
00:34:31,920 --> 00:34:33,159
أوه نعم؟

526
00:34:33,719 --> 00:34:36,239
- لن تشعر بالإهانة، أليس كذلك؟
- ربما.

527
00:34:42,600 --> 00:34:45,239
- خمسة ملايين...
- نعم نعم!

528
00:34:45,880 --> 00:34:48,440
عندما يكون شخص ما في حالة سكر
ألا ينبغي له أن يرى ضعفاً؟

529
00:34:48,520 --> 00:34:53,760
- لا لا، إنها خمسة ملايين!
- وأنا، من ناحية أخرى، أريد أن أرى ضعفا!

530
00:34:54,199 --> 00:34:55,440
هاه؟

531
00:34:56,320 --> 00:34:57,960
لقد فهمت…

532
00:34:58,840 --> 00:35:02,600
- دعونا نجعلها عشرة، هاه؟
- ايه! مزدوج!

533
00:35:02,680 --> 00:35:03,800
[تضحك]

534
00:35:04,280 --> 00:35:10,880
إيه... حقا يجب أن يقال أنها
إنها قاضية رفيعة المستوى، أليس كذلك؟

535
00:35:11,320 --> 00:35:12,920
حسنًا…!

536
00:35:13,720 --> 00:35:15,320
ها أنت ذا!

537
00:35:17,280 --> 00:35:18,320
هناك!

538
00:35:18,560 --> 00:35:21,360
- لا لا... ذلك، ذلك...!

539
00:35:21,440 --> 00:35:23,400
[يضحك]

540
00:35:27,720 --> 00:35:30,760
آه! كم شربت!

541
00:35:31,200 --> 00:35:36,840
- لا أستطيع حتى النهوض!
- لا، لا، لماذا تريد النهوض؟

542
00:35:37,600 --> 00:35:40,080
سوف آتي إلى هنا!
ابق مرتاحًا!

543
00:35:40,320 --> 00:35:43,200
أنا مستعد
وسوف آتي على الفور! تفضل!

544
00:35:44,240 --> 00:35:47,480
سآتي يا عزيزي!
هنا سكوتي!

545
00:35:49,320 --> 00:35:53,560
لكن ماذا تفعل أيها القائد؟
لقد أصيب بالجنون!

546
00:35:53,680 --> 00:35:57,040
- هل تعرف من أنا؟
- نعم، أنت ثرثرة سكوتي الجميلة!

547
00:35:57,120 --> 00:35:58,600
صندوق ثرثرة سكوتي الجميل!

548
00:35:58,720 --> 00:36:00,640
جميل! جميل! جميل!

549
00:36:00,760 --> 00:36:04,040
- وماذا نفعل بالمطهر؟
- دعنا نضع الأمر بالطريقة التي تريدها!

550
00:36:04,160 --> 00:36:07,480
أخبرني متى تريد ارتدائه!
مثل، أين تريد أن تضعه

551
00:36:07,560 --> 00:36:09,200
هذا المنقي!

552
00:36:10,720 --> 00:36:14,720
دعونا نصحح الأمور مع محكمة الصلح،
لذلك نحن لا نفكر في الأمر بعد الآن!

553
00:36:14,880 --> 00:36:17,120
أنظر أيها القائد
ربما من الأفضل أن تترك الأمر لي.

554
00:36:17,200 --> 00:36:18,000
لا! لا!

555
00:36:18,120 --> 00:36:22,240
عزيزي أمير المنتدى ! في هذه
سكوتي لا يحتاج إلى أشياء من أي شخص!

556
00:36:22,800 --> 00:36:23,800
[يطرقون]

557
00:36:23,880 --> 00:36:24,880
[الأرجواني] هيا!

558
00:36:28,040 --> 00:36:33,200
تحياتي يا دكتور!
السيد سكوتي، من البحيرة.

559
00:36:33,440 --> 00:36:34,960
التحدث باحترام.

560
00:36:40,120 --> 00:36:41,000
ايه!

561
00:36:42,480 --> 00:36:45,240
- ادخل!
- شكرًا لك!

562
00:36:49,440 --> 00:36:52,080
- هل أنت السيد سكوتي أنجيلو؟
- نعم أنجيلو!

563
00:36:52,200 --> 00:36:53,600
أنجيلينو، للحميمين.

564
00:36:56,840 --> 00:36:57,960
حسنًا.

565
00:36:58,080 --> 00:37:00,800
- هل أنت على علم بالوضع؟
- حسنا نعم!

566
00:37:01,240 --> 00:37:03,800
محاولة للتوصل إلى حل وسط
في هذه اللحظة

567
00:37:03,920 --> 00:37:07,640
- يبدو لي في غير محله تمامًا.
- آه، حسنًا، نعم... في هذه اللحظة...

568
00:37:08,520 --> 00:37:11,840
- سنتحدث عن ذلك لاحقا، لاحقا... بعد...
- كيف؟

569
00:37:12,560 --> 00:37:13,680
بعد!

570
00:37:14,480 --> 00:37:17,640
- بعد ذلك ربما سيكون من المستحيل ...
- كيف مستحيل؟

571
00:37:17,920 --> 00:37:20,320
يجب أن أرتدي ملابسي
في موقف متاح

572
00:37:20,440 --> 00:37:23,600
- لكلا الطرفين المعنيين!
- ايه! كل نعمة!

573
00:37:24,560 --> 00:37:25,640
كلا الجانبين!

574
00:37:27,040 --> 00:37:31,840
- اعذرني؟
- كلا... الجانبين! [ضحكة مكتومة]

575
00:37:35,320 --> 00:37:37,280
حسناً أيها القائد
دعونا نصل الى هذه النقطة.

576
00:37:37,520 --> 00:37:39,800
وقد أصبح العمل أكبر منذ ذلك الحين
أخذته في متناول اليد.

577
00:37:40,160 --> 00:37:41,200
جيد!

578
00:37:41,600 --> 00:37:46,360
- لذلك علينا أن نتحدث مع بعضنا البعض!
- لا يمكننا العودة بعد الآن.

579
00:37:46,800 --> 00:37:49,400
- علينا أن نصل إلى الجزء السفلي من الأمر!
- في العمق، في العمق!

580
00:37:50,240 --> 00:37:54,240
- هل أنت على استعداد؟
- بالطبع! أنا هنا من أجل هذا!

581
00:37:57,960 --> 00:38:01,040
المستشار، اذهب واتصل
الطرف الآخر من فضلك.

582
00:38:01,120 --> 00:38:02,800
- جيد!
- اعذرني؟

583
00:38:02,960 --> 00:38:06,640
- لا، أقول: أحسنت!
- اذهب أيها المستشار، اذهب.

584
00:38:07,040 --> 00:38:08,000
نعم، ولكن…

585
00:38:08,360 --> 00:38:09,960
- اذهب!
- يذهب!

586
00:38:10,080 --> 00:38:11,960
أحييك يا دكتور.

587
00:38:19,880 --> 00:38:22,880
جميل! جميل!
عزيزي!

588
00:38:23,000 --> 00:38:25,320
- ولكن هل جننت؟
- هل تدعوني ليو؟

589
00:38:25,440 --> 00:38:27,920
أفهم عندما يكون هناك شخص ما،
ولكن الآن أصبحنا نحن الاثنان فقط.

590
00:38:28,000 --> 00:38:29,680
جميلة يا عزيزي!
جميل!

591
00:38:29,800 --> 00:38:32,360
يكره! يضربني!
اضربيني أيتها الفتاة الشريرة!

592
00:38:32,440 --> 00:38:35,360
ولكن ماذا يفعل؟
أنا قاضي بيلينيانو!

593
00:38:35,800 --> 00:38:36,880
- محكمة الصلح، نعم!
- اه! آه!

594
00:38:36,960 --> 00:38:40,120
- محكمة الصلح الخاصة بي! بلدي بريتوراتشيا!
- كارابينيري!

595
00:38:40,320 --> 00:38:43,000
كارابينيري! يساعد!

596
00:38:43,080 --> 00:38:46,600
- القبض على هذا الرجل!
- [سكوتي] اعتقلني!

597
00:38:46,680 --> 00:38:50,240
- [فيولا] إنه مجنون!
- [سكوتي] عزيزتي، جميلة!

598
00:38:50,520 --> 00:38:53,960
محكمة الصلح!
محكمة الكرات بلدي!

599
00:38:54,400 --> 00:38:56,240
الاستهتار بموظف عمومي؟

600
00:38:56,520 --> 00:38:59,160
أين كان في تلك الليلة
المسؤول العمومي؟

601
00:38:59,280 --> 00:39:03,760
ولكن كيف؟ عشرة ملايين
من أجل "اليد القصيرة"! لكنها مزحة!

602
00:39:03,880 --> 00:39:08,800
قل لي أن هذه مزحة!
سياسيونا! سياسيونا! بوسونا!

603
00:40:52,920 --> 00:40:55,680
[ريناتو] الحب، من فضلك،
ننسى كل شيء…

604
00:40:55,800 --> 00:40:58,400
على الأقل في هذه اللحظات
لا تكن صعبًا جدًا.

605
00:41:07,200 --> 00:41:10,520
استرخي…
فكر في شيء آخر…

606
00:41:11,840 --> 00:41:14,080
لدينا القليل من الوقت، كما تعلمون...

607
00:41:19,640 --> 00:41:22,160
[صوت التنبيه]

608
00:41:24,840 --> 00:41:26,560
القرف المقدس…

609
00:41:27,240 --> 00:41:28,800
ملعون.

610
00:41:31,920 --> 00:41:34,240
- آسف، يجب أن أذهب!
- لكن هل يمكننا أن نعرف ما بك؟

611
00:41:34,320 --> 00:41:36,920
- اللعنة استيقظ النداء!
- يتعلق الأمر بمسألة سكوتي.

612
00:41:37,000 --> 00:41:40,880
لكن ما علاقة سكوتي بالأمر؟
إنه يتصرف بجنون وأنا أذهب فارغًا! تعال!

613
00:41:41,000 --> 00:41:43,880
- فلنترك الأمور كما هي!
- ولكن كيف هم؟

614
00:41:44,000 --> 00:41:47,360
كان من الممكن أن نفكر في الأمر من قبل،
الآن أنا هنا... إيه!

615
00:41:47,720 --> 00:41:51,800
تلك الحادثة مع سكوتي
لقد صدمتني، أشعر بالذنب.

616
00:41:51,920 --> 00:41:54,120
لماذا مذنب؟
هذا ليس هو الحال!

617
00:41:54,320 --> 00:41:55,280
بدلا من ذلك، نعم!

618
00:41:55,800 --> 00:41:57,520
لقد فكرت في الأمر جيدًا، كما تعلم.

619
00:41:57,720 --> 00:42:00,000
سكوتي لم يكن ليحدث
لم تتصرف أبدا مثل هذا

620
00:42:00,520 --> 00:42:03,680
- إذا لم يتم استفزازه.
- لماذا؟ هل استفزته؟

621
00:42:04,000 --> 00:42:09,320
ايه! ضع نفسك مكانه:
ينام مع امرأة سهلة للغاية ...

622
00:42:09,760 --> 00:42:11,400
حسية جداً…

623
00:42:12,040 --> 00:42:14,160
يجدها أمامه
فجأة هكذا...

624
00:42:14,240 --> 00:42:16,360
ماذا كنت ستفعل في مكانه؟

625
00:42:16,440 --> 00:42:18,440
لكن لماذا؟ هل نمت مع سكوتي؟

626
00:42:18,880 --> 00:42:20,160
بمعنى معين…

627
00:42:20,400 --> 00:42:23,280
- هل أنت مجنون؟ في السرير مع سكوتي؟
- ليس أنا جسديا.

628
00:42:24,120 --> 00:42:25,880
- وَردَة!
- وَردَة؟

629
00:42:25,960 --> 00:42:27,800
من وجهة نظره…

630
00:42:30,400 --> 00:42:31,840
ولكن من هي هذه الوردة الآن؟

631
00:42:32,440 --> 00:42:36,280
هنا في بيلينيانو لم أقل ذلك
لأي شخص، ولا حتى لك.

632
00:42:36,520 --> 00:42:37,920
روزا هي أختي التوأم.

633
00:42:38,360 --> 00:42:40,760
نحن نبدو متشابهين
مثل قطرتين من الماء، للأسف.

634
00:42:41,320 --> 00:42:44,480
هي فقط امرأة متقلبة،
غير مقيد,

635
00:42:45,160 --> 00:42:47,600
خالية تماما
من الشعور بالمسؤولية.

636
00:42:47,760 --> 00:42:50,440
وغالبًا ما يتصرف بهذه الطريقة
فضيحة مخزية.

637
00:42:51,000 --> 00:42:52,680
في كل مرة حاولت أن أجعلها تفهم

638
00:42:52,760 --> 00:42:55,160
والذي لا يحق له التنازل عنه
مستقبلي أيضاً

639
00:42:55,240 --> 00:42:56,360
لقد قمت بعمل ثقب في الماء.

640
00:43:02,840 --> 00:43:04,680
- ريناتو...
- الحب، الأمر!

641
00:43:12,160 --> 00:43:14,160
يجب أن تذهب للتحدث معها.

642
00:43:16,200 --> 00:43:17,880
لا، لا، لن أذهب...

643
00:43:18,760 --> 00:43:20,960
أنا مقتنع أنه بطرقك

644
00:43:21,080 --> 00:43:23,640
هل يمكن أن تجعلهم يفهمون
الوضع…

645
00:43:24,080 --> 00:43:25,880
لا، بالتأكيد.

646
00:43:26,120 --> 00:43:28,000
أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء من أجلك،

647
00:43:28,120 --> 00:43:30,160
ولكن هل يمكنك أن تتخيل أنني سأذهب
منها ليقول لها:

648
00:43:30,280 --> 00:43:33,320
"انظري، أختك فيولا أرسلتني
لإلقاء محاضرة لها."

649
00:43:35,040 --> 00:43:37,480
لا، أنا لن أذهب أيضا
إذا قطعت خصيتي، هذا كل شيء.

650
00:43:54,000 --> 00:43:56,080
صباح الخير يا سيد الكونت، أحييك.

651
00:43:56,720 --> 00:43:59,160
- أيها المحامي ماذا تفعل هنا؟
- هاه؟

652
00:43:59,640 --> 00:44:04,400
الالتزامات والإعسار
قوائم الجرد، والمواعيد النهائية، والمهارات،

653
00:44:04,520 --> 00:44:07,200
استشارات…
أنا آتي وأذهب حسب الحاجة!

654
00:44:09,880 --> 00:44:11,760
من فضلك إجلس.

655
00:44:20,000 --> 00:44:23,680
هل رأيت هنا؟ منظمة عظيمة.
كل شيء جديد!

656
00:44:24,280 --> 00:44:27,120
- تعال، أنا سأقود الطريق.
- لكني لا أفهم..

657
00:44:28,120 --> 00:44:30,360
إنها تريد رؤية الآنسة روزا...

658
00:44:31,480 --> 00:44:32,520
تعال، سأقود الطريق!

659
00:44:34,960 --> 00:44:36,800
من فضلك إجلس.

660
00:44:49,560 --> 00:44:51,120
ولكن هذه فيولا!

661
00:44:51,840 --> 00:44:53,800
السيدة لطيفة!

662
00:44:53,920 --> 00:44:55,680
فتاة جيدة، كما تعلمون!
حديث.

663
00:44:55,800 --> 00:44:57,840
ورياضية أيضاً!

664
00:45:00,200 --> 00:45:03,200
سأذهب بعيداً، سأتركها وحيدة،
حتى يتمكن من التحدث معها، إنها أمور عائلية.

665
00:45:03,280 --> 00:45:04,480
بإذن. أنا أقدس.

666
00:45:06,320 --> 00:45:07,520
<i>مرحبًا!</i>

667
00:45:07,640 --> 00:45:10,680
في الواقع... أنا العد
ريناتو ألتيرو من بيلينيانو.

668
00:45:10,760 --> 00:45:12,640
إنها صديقة راف!

669
00:45:12,760 --> 00:45:15,800
لا، لا، لا. أنا هنا بالنيابة
لأخته فيولا.

670
00:45:15,920 --> 00:45:18,760
- هل حدث لك شيء أيها المسكين؟
- لا، لا، في سبيل الله. لقد جئت

671
00:45:18,880 --> 00:45:21,000
ليعطيها الحديث
حساسة جدا، هذا كل شيء.

672
00:45:21,840 --> 00:45:25,080
- نفس الخطبة القديمة، أراهن.
- التاسع...

673
00:45:29,320 --> 00:45:30,240
[روزا] أنا أرتدي ملابسي، إيه.

674
00:45:30,360 --> 00:45:33,600
لأنني لا أحب التلقي
الناس بطريقة غير لائقة.

675
00:45:33,720 --> 00:45:36,480
ومن يعرف ماذا قال لها
مني أختي!

676
00:45:36,600 --> 00:45:40,160
"روزا هكذا، روزا هكذا...
إنه يقع في حب الجميع."

677
00:45:40,360 --> 00:45:44,080
ولكن ماذا يريد؟ ما الذي يجعلني راهبة؟
سيكون ذلك ممتعاً!

678
00:45:44,400 --> 00:45:48,440
آخر مرة رآني فيها أراد ذلك
أدخل نفسي إلى مستشفى للأمراض العقلية.

679
00:45:48,720 --> 00:45:49,760
اخبرني قليلا...

680
00:45:49,840 --> 00:45:52,880
هل نظر إلي مباشرة في وجهي؟
هل أبدو مجنونا بالنسبة لك؟

681
00:45:53,440 --> 00:45:55,400
أقول المجنونة هي أختي!

682
00:45:55,760 --> 00:46:00,160
وإلا فإنه بالتأكيد لن يفعل ذلك
هذه هي وظيفتك، ألا تعتقد ذلك؟

683
00:46:01,680 --> 00:46:03,440
أنظر إلي، أنظر إلي،
لا تخف.

684
00:46:04,120 --> 00:46:05,560
الآن أنا أرتدي ملابسي.

685
00:46:05,840 --> 00:46:08,600
اسمي روزا
وأنا مشتاق للحب!

686
00:46:09,560 --> 00:46:11,600
أنت عاشق فيولا، عفوا؟

687
00:46:12,200 --> 00:46:15,240
لا، لا… هذا هو… نعم… هنا…

688
00:46:15,360 --> 00:46:18,320
- أعرف ما تحتاجه فيولا.
- نعم؟

689
00:46:18,440 --> 00:46:20,400
رجل! لكن…

690
00:46:20,520 --> 00:46:21,880
رجل حقيقي!

691
00:46:22,280 --> 00:46:23,480
كما أقول.

692
00:46:24,520 --> 00:46:28,640
- أوه، آسف، هل تريد أن تقول لي شيئا؟
- نعم، لأنك ترى... أنا حقاً...

693
00:46:28,960 --> 00:46:32,160
انظر، أنا أحترم أختك
لأنها فتاة جيدة..

694
00:46:32,280 --> 00:46:33,440
أنت لا تعتقد أنني...

695
00:46:33,520 --> 00:46:35,640
لماذا يتصلون بي
"مطرقة فريولي"..

696
00:46:35,840 --> 00:46:37,880
- مضحك!
- نعم، هاه؟

697
00:46:39,520 --> 00:46:41,920
يود أن يعرف
ما رأيي بها؟

698
00:46:43,120 --> 00:46:45,840
- نعم...
- إنه مثير حقًا!

699
00:46:47,760 --> 00:46:50,320
أنا لا أفهم فيولا، هل تعلم؟

700
00:46:50,440 --> 00:46:52,520
هل تمانع إذا خلعت ملابسي؟

701
00:46:52,800 --> 00:46:55,880
بالنسبة لي، عندما أحب رجلاً،
أنا فقط أفعل ذلك!

702
00:46:56,320 --> 00:46:58,240
اليوم أشعر برغبة في الحصول على بعض الشمس.

703
00:46:59,440 --> 00:47:01,480
يريد دهن ظهري
من فضلك؟

704
00:47:02,640 --> 00:47:04,000
لو سمحت!

705
00:47:09,320 --> 00:47:11,880
من فضلك... [يضحك]

706
00:47:15,240 --> 00:47:18,520
لا تكن خجولاً جداً،
السيد الكونت.

707
00:47:19,240 --> 00:47:20,040
هنا؟

708
00:47:20,960 --> 00:47:24,040
- اه! مزيد من الانخفاض!
- مثل مزيد من الانخفاض؟

709
00:47:24,160 --> 00:47:26,880
- مزيد من الانخفاض.
- نعم، هنا، في الأسفل.

710
00:47:26,960 --> 00:47:28,560
- [وردي] مزيد من الانخفاض.
- نعم، نعم، إلى الأسفل.

711
00:47:28,720 --> 00:47:30,520
آه! تفضل! هناك!

712
00:47:31,040 --> 00:47:33,800
لا أحب الخطوط البيضاء
إنهم قبيحون.

713
00:47:33,880 --> 00:47:34,880
[ريناتو] نعم، نعم.

714
00:47:37,120 --> 00:47:40,560
أرجواني…
فيولا، لم يكن عليك أن تفعلي هذا بي، فيولا...

715
00:47:41,040 --> 00:47:43,920
- نعم هكذا، نعم، نعم...
- مساء!

716
00:47:44,520 --> 00:47:47,160
- مرحبا أعزائي!
- [رافائيل] مرحبًا يا حبي!

717
00:47:49,320 --> 00:47:50,640
مريح، مريح…

718
00:47:51,680 --> 00:47:52,760
عفوا يدي.

719
00:47:53,160 --> 00:47:55,720
لقد تم تحذيري
زيارته للمحامي بوتيليون.

720
00:47:55,840 --> 00:47:57,960
- بورتولون!
- بالضبط، بيركوجليون...

721
00:47:58,080 --> 00:47:59,720
وذهبت لمقابلتها.

722
00:47:59,840 --> 00:48:03,160
من فضلك لا تأخذ حمام شمس.
غدا عليك أن تفعل سنو وايت.

723
00:48:03,600 --> 00:48:06,800
- سنو وايت بيضاء!
- بياض الثلج كانت بيضاء.

724
00:48:07,000 --> 00:48:10,240
- ولكن ماذا تعني هذه المبيضات؟
- يجب أن تكون صريحة يا سيد الكونت!

725
00:48:10,360 --> 00:48:14,720
لأن الشابة هي سنو وايت
كفنان كتاب هزلي، ألا تعلم؟

726
00:48:15,200 --> 00:48:16,480
لا، أنا حقا لم أكن أعرف.

727
00:48:16,560 --> 00:48:18,280
[رافائيل] لكن ماذا يقول؟ ألم يعلم؟

728
00:48:18,360 --> 00:48:22,320
ولكن بعد ذلك تعال لزيارتنا غدا!
سأنتظرك في المجموعة في الخامسة!

729
00:49:00,120 --> 00:49:01,360
فيكتور!

730
00:49:01,480 --> 00:49:02,960
تحرك، هيا!

731
00:49:03,800 --> 00:49:06,480
[أصوات غير واضحة]

732
00:49:12,280 --> 00:49:15,720
عفوا، لكنها ستكون كذلك
الأمير تشارمينغ، أليس كذلك؟

733
00:49:15,960 --> 00:49:18,640
سيزارولي فيتوريو، المعروف باسم "سبع مرات".

734
00:49:19,000 --> 00:49:20,520
آه "سبع مرات"...

735
00:49:21,560 --> 00:49:22,520
آه!

736
00:49:22,760 --> 00:49:26,080
لكن لا ينبغي لها أن تستيقظ
بياض الثلج مع قبلة، أليس كذلك؟

737
00:49:26,920 --> 00:49:29,880
مه! أنا لا أعرف أي شيء!
قالوا لي أنني يجب أن يمارس الجنس معها!

738
00:49:30,000 --> 00:49:33,720
ولكن ماذا بحق الجحيم؟
ولكن ماذا يقولون! أيها المتميزون!

739
00:49:33,840 --> 00:49:35,640
لكن هذه قصة خيالية، أليس كذلك؟

740
00:49:40,720 --> 00:49:44,240
- لكن هل هي قصة أطفال أم لا؟
- لا أعرف!

741
00:49:44,360 --> 00:49:46,120
نعم، ولكن اليوم حتى الأطفال يمارسون الجنس.

742
00:49:46,200 --> 00:49:48,720
أنا لست مثل كثيرين آخرين،
الذين ما زالوا يؤمنون بالقصص الخيالية!

743
00:49:49,080 --> 00:49:53,200
اليوم نحن بحاجة إلى تدنيس وإزالة الغموض!
بعيدا عن الأنماط القديمة، والمحرمات القديمة!

744
00:49:53,400 --> 00:49:56,480
آسف، عد، ولكن في الأساس،
هذه سنو وايت…

745
00:49:56,920 --> 00:49:58,840
- من كان؟
- لقد كانت أميرة!

746
00:49:58,960 --> 00:50:00,600
نعم، لكنه كان يضاجع الأقزام السبعة!

747
00:50:00,680 --> 00:50:02,000
- يُسلِّم!
- نعم!

748
00:50:02,080 --> 00:50:04,320
ولحسن الحظ الأمير تشارمينغ
لقد كان "غنياً"!

749
00:50:04,400 --> 00:50:05,440
كما قلت عفوا؟

750
00:50:05,560 --> 00:50:07,320
- "ريتشيون".
- وهو أيضا؟

751
00:50:07,440 --> 00:50:10,160
- أوه! ولكن ما هي الاشياء!
- ها هي بياض الثلج لدينا!

752
00:50:10,560 --> 00:50:14,680
يا شباب خارج الملعب! أضواء!

753
00:50:14,800 --> 00:50:16,800
هنا نعمل! نحن لسنا في روما.

754
00:50:20,880 --> 00:50:22,440
هل تعرف ما أقول لك؟

755
00:50:22,960 --> 00:50:24,320
خلاب! هاه؟

756
00:50:26,840 --> 00:50:29,760
[رجل] السيارة... هيا، أسرع! مثله.

757
00:50:30,240 --> 00:50:34,840
- ولكن إلى أين أنت ذاهب؟ إنه في الملعب!
- آسف، لم أشاهده.

758
00:50:35,600 --> 00:50:37,400
[رجل] ولكن لا، المصباح، هيا...

759
00:50:40,040 --> 00:50:41,560
ولكن ما هي تلك الاشياء؟

760
00:50:44,000 --> 00:50:45,200
هيا هكذا...

761
00:50:50,800 --> 00:50:53,320
[لقطات الصور]

762
00:50:53,640 --> 00:50:56,600
هيا يا سنو وايت!
سوف نصنع تحفة!

763
00:50:56,720 --> 00:51:00,440
ها أنت ذا! توني، تعال هنا!
دعونا نبدأ!

764
00:51:00,680 --> 00:51:04,120
تعال الى هنا! مصور.
تصوير جيد!

765
00:51:04,480 --> 00:51:06,880
تعبير الوجه,
من العيون…

766
00:51:07,440 --> 00:51:08,400
كل شيء!

767
00:51:09,720 --> 00:51:12,600
وهذا سيجعل فكاهي رائع! استثنائي.

768
00:51:13,040 --> 00:51:14,680
وأين الملكة؟
الملكة!

769
00:51:14,760 --> 00:51:16,080
الملكة!

770
00:51:16,440 --> 00:51:20,040
توني من فضلك
علينا أن نصنع تحفة فنية.

771
00:51:20,160 --> 00:51:21,840
خذ اللقطة من الأسفل.

772
00:51:23,280 --> 00:51:28,120
هذا مثالي!
اذهب يا توني، أطلق النار، هيا! استمع لي!

773
00:51:28,520 --> 00:51:32,160
إبقاء السيارة ثابتة!
ألا ترى أنه يرتجف؟ ارفع، ارفع! أعلى!

774
00:51:32,520 --> 00:51:34,160
ولكن ماذا تفعل؟
هل تذهب لينة؟

775
00:51:34,560 --> 00:51:36,720
عليك دائما أن تترك المساحة
للتسميات التوضيحية.

776
00:51:36,800 --> 00:51:39,320
لذلك هناك الجزء الفكري.

777
00:51:39,440 --> 00:51:43,320
أرجوكم يا بنات لا تشتتوا انتباهكم.
أتمنى لك وقتًا لطيفًا…</i>

778
00:51:43,400 --> 00:51:45,560
لا أعرف إذا كان بإمكاني شرح نفسي ...
وأنت تطلق النار!

779
00:51:45,680 --> 00:51:46,960
أطلق النار، هيا!

780
00:51:47,560 --> 00:51:49,440
ها أنت ذا، أحسنت!

781
00:51:49,560 --> 00:51:53,760
عناق، عناق، عناق…

782
00:51:53,840 --> 00:51:54,960
[توني] دعه يلمسني...

783
00:51:55,040 --> 00:51:57,720
مزيد من الانخفاض ... ممتاز! برافو! برافو!

784
00:51:57,960 --> 00:52:02,320
- هيا أيها الأقزام! قوة!
- ولا أيها الأقزام لا! انها أكثر من اللازم مع الأقزام!

785
00:52:02,480 --> 00:52:06,920
ولكن ما هي الاشياء!
الأقزام الصغيرة والكبيرة. يبتعد!

786
00:52:07,040 --> 00:52:09,200
نحن بحاجة إلى التوقف
هذه القذارة الدنيئة!

787
00:52:09,280 --> 00:52:12,920
- هذا الخسيس... الإستهزاء!
- أحسنت يا سيد الكونت!

788
00:52:13,040 --> 00:52:15,280
ومن يخبر المحرر الآن؟

789
00:52:15,440 --> 00:52:17,080
- ها؟
- نعم بالطبع أنا! ماذا تعتقد؟

790
00:52:17,160 --> 00:52:18,120
ما الذي يخيفني؟

791
00:52:18,240 --> 00:52:20,080
- مهما كان الثمن!
- سيكلف ذلك غالياً، رغم ذلك!

792
00:52:20,160 --> 00:52:21,200
أوه نعم؟ سوف نرى!

793
00:52:35,200 --> 00:52:37,440
انظر، لقد تخليت عن كسب المال!

794
00:52:37,560 --> 00:52:39,640
لقد حصلت للتو على نسبة عالية
تسديد النفقات!

795
00:52:39,920 --> 00:52:42,920
لأنه مع هذه الأشياء،
هل تعرف كم تناسب في جيبي؟

796
00:52:43,240 --> 00:52:45,480
على الأقل 50 مليون!

797
00:52:45,920 --> 00:52:49,120
كنت سأبيعه في جميع أنحاء العالم.
أشياء للهواة، صدقوني!

798
00:52:49,560 --> 00:52:52,760
بالنسبة للفرد، كما تعلمون،
السعر مختلف!

799
00:52:53,320 --> 00:52:54,320
استمع…

800
00:52:54,800 --> 00:52:58,680
أنت تعرف ماذا أفعل بها
أنا من هذا الشيء الجميل؟ هاه؟

801
00:52:58,800 --> 00:53:02,440
- هل تحب النار؟ سوف أحرقه!
- لا!

802
00:53:02,560 --> 00:53:05,360
نعم نعم! حريق لطيف!

803
00:53:05,480 --> 00:53:09,000
- لكنه تدمير تحفة!
- لقد كانت عملية ثقافية!

804
00:53:09,600 --> 00:53:11,600
استمع يا رافاييل، هل تسمح لي؟

805
00:53:11,800 --> 00:53:14,600
هراء ثقافي.
هذا هو القمامة، أو بالأحرى القرف!

806
00:53:14,680 --> 00:53:15,520
القرف؟

807
00:53:15,600 --> 00:53:18,880
والآنسة أورلاندو
سوف تتخلى عن هذا العمل!

808
00:53:19,000 --> 00:53:21,920
سوف نعتني بالأمر
لاحتياجاتك، عزيزي!

809
00:53:22,040 --> 00:53:24,920
هل هو واضح؟
ولا فضائح!

810
00:53:25,040 --> 00:53:27,480
من أجل الرب، لا فضائح!

811
00:53:30,280 --> 00:53:32,280
- السيد الكونت؟
- ما زال؟

812
00:53:32,560 --> 00:53:34,560
انظر، لقد فقد ملابسه الداخلية!

813
00:53:35,000 --> 00:53:36,000
هاه؟

814
00:53:44,720 --> 00:53:46,480
[ريناتو] لا توجد فضائح، أليس كذلك؟

815
00:53:47,800 --> 00:53:52,240
تبدأ الإجراءات الجنائية
بياتو أونوريني مدفوع الأجر

816
00:53:52,360 --> 00:53:55,440
منتج حسب المهنة
سينمائي,

817
00:53:55,680 --> 00:53:59,000
غير موجود في قاعة المحكمة
للمرض المعتمد،

818
00:53:59,160 --> 00:54:03,080
المتهم بارتكاب الجريمة
من النشرات الإباحية.

819
00:54:03,440 --> 00:54:04,680
دافع عنها…

820
00:54:05,360 --> 00:54:07,680
المحامي ماجني
من محكمة ميلانو.

821
00:54:08,920 --> 00:54:10,280
المضي قدما، المستشار!

822
00:54:10,840 --> 00:54:14,160
[زاجانيلا] التطرف يتشكل
بالجريمة المنصوص عليها في المواد...

823
00:54:14,240 --> 00:54:15,600
المحامي ماجني!

824
00:54:15,680 --> 00:54:20,240
[زاجانيلا] ...529 من القانون الجنائي،
ليكون له الطوباوي أونوريني المذكور

825
00:54:20,360 --> 00:54:24,000
أنتجت فيلما بعنوان
<i>لسان ذهبي في الحلق العميق.</i>

826
00:54:24,080 --> 00:54:27,560
من لديه محتوى إباحي
يتضح ذلك من خلال الأداء

827
00:54:27,680 --> 00:54:30,240
من الأعضاء التناسلية الذكرية والأنثوية.

828
00:54:30,320 --> 00:54:33,120
مشاهد كذا...افعل...

829
00:54:33,760 --> 00:54:36,320
اللواط! اللواط!

830
00:54:36,400 --> 00:54:37,160
اللواط!

831
00:54:37,240 --> 00:54:40,520
الاتهامات الدقيقة التي يتم تناولها
لموكلي الذي يحتاجونه

832
00:54:40,640 --> 00:54:42,360
من خطاب طويل.

833
00:54:42,760 --> 00:54:46,480
كان هناك الكثير من الحديث
من المشاهد الفاحشة،

834
00:54:46,760 --> 00:54:50,520
من اللسان أو اللواط ،
إهانة أخلاقية…

835
00:54:50,640 --> 00:54:52,800
لكني أتساءل:
ما هي الأخلاق؟

836
00:54:52,920 --> 00:54:56,000
ماذا يعني ذلك
"الفطرة السليمة من الحشمة"؟

837
00:54:56,440 --> 00:54:59,200
من الذي يأتي النموذج؟
من السلوك

838
00:54:59,320 --> 00:55:02,080
والتي ينبغي لنا جميعا أن نستمد الإلهام منها؟

839
00:55:02,520 --> 00:55:06,320
ومن يقيم العدالة لنا؟
من قبل قضاتنا؟

840
00:55:06,440 --> 00:55:10,440
نحن في هذه الغرفة
للدفاع عن مواقف الجميع.

841
00:55:10,560 --> 00:55:13,040
حتى لو في بعض الأحيان
إنهما متناقضان..

842
00:55:13,160 --> 00:55:16,720
لكنني متأكد هذه المرة
سنتفق جميعا،

843
00:55:16,840 --> 00:55:19,960
اللورد البريتور الأكثر شهرة،

844
00:55:20,080 --> 00:55:22,240
على مواقفه..

845
00:55:22,320 --> 00:55:23,640
[همهمة]

846
00:55:23,920 --> 00:55:29,120
والآن سأخبرك بذلك
حكاية سنو وايت الخيالية.

847
00:55:29,640 --> 00:55:32,560
[صوت]

848
00:55:34,280 --> 00:55:37,640
بإذن،
الق نظرة هنا من فضلك...

849
00:55:37,760 --> 00:55:40,040
- لا يا سيدات، لا!
- [امرأة] لماذا لا؟

850
00:55:40,160 --> 00:55:43,200
هل هناك أي شيء قذر؟

851
00:55:43,320 --> 00:55:47,960
انتبه هنا. وأدعو لها أيضاً..
ومن هنا.

852
00:55:48,080 --> 00:55:50,240
أوه! لا، ليس لها!
خذ…

853
00:55:51,880 --> 00:55:55,080
ماذا؟ ما هذه الاشياء؟

854
00:55:55,360 --> 00:55:56,480
محكمة الصلح؟

855
00:55:56,560 --> 00:55:59,040
[صوت]

856
00:55:59,640 --> 00:56:01,160
انظر إلى تلك اللمسة الختمية!

857
00:56:02,520 --> 00:56:04,960
[صوت]

858
00:56:06,120 --> 00:56:08,640
هذا كوميدي يا سيدي القاضي

859
00:56:08,760 --> 00:56:12,080
- الذي اشتريته بالأمس في ميلانو.
- كيف؟

860
00:56:12,280 --> 00:56:14,320
الذي اشتريته أمس في ميلانو!

861
00:56:15,600 --> 00:56:17,040
المحتوى!

862
00:56:17,400 --> 00:56:18,400
[صوت]

863
00:56:18,560 --> 00:56:20,040
المركز الأول.

864
00:56:24,760 --> 00:56:26,960
"مرآة، مرآة على الحائط.

865
00:56:27,080 --> 00:56:29,080
من هو أفضل قبلة في المملكة؟

866
00:56:29,200 --> 00:56:33,240
- الأمير أم الملكة؟"
- محامي! أنا لا أسمح بذلك!

867
00:56:34,120 --> 00:56:35,440
دور!

868
00:56:35,520 --> 00:56:36,680
[صوت]

869
00:56:36,800 --> 00:56:38,400
أوه! ماذا تفعل؟
يستدير قليلا!

870
00:56:38,480 --> 00:56:40,840
[صوت]

871
00:56:43,160 --> 00:56:45,720
هل يمكنني الاستمرار سيدي القاضي؟

872
00:56:47,120 --> 00:56:48,680
المركز الثاني.

873
00:56:54,640 --> 00:56:58,360
"مامولو قادم،
بيسولو ودوتو,

874
00:56:58,480 --> 00:57:00,480
من يعطيك و... مكسورة."

875
00:57:00,680 --> 00:57:04,080
- أعرف - أعرف...
- اللواط!

876
00:57:06,640 --> 00:57:09,120
[صوت]

877
00:57:09,240 --> 00:57:12,080
- ما الاشياء! القاضي!
- دور!

878
00:57:13,040 --> 00:57:14,480
يتغير!

879
00:57:16,600 --> 00:57:19,920
ولم ينته!
المركز الثالث!

880
00:57:23,200 --> 00:57:25,720
[صوت]

881
00:57:28,440 --> 00:57:30,320
[المحامي] "دوتو، يبدو لي أنك كذلك
آلة الحفر.

882
00:57:30,400 --> 00:57:32,840
يا له من عمل عظيم أن تكون آكل النمل!"

883
00:57:32,920 --> 00:57:33,880
بدوره!

884
00:57:33,960 --> 00:57:36,920
[صوت]

885
00:57:41,560 --> 00:57:44,880
محامي! أنا أطلب منهم
لسحب هذه البذاءات!

886
00:57:44,960 --> 00:57:46,320
الصمت!

887
00:57:46,440 --> 00:57:48,480
أو سأخلي الفصل الدراسي!

888
00:57:50,960 --> 00:57:54,720
تهدئة أيها السادة، من فضلك! اهدأ.

889
00:58:00,200 --> 00:58:01,440
والآن

890
00:58:01,560 --> 00:58:03,880
أتساءل، سيدي القاضي،

891
00:58:04,280 --> 00:58:08,400
كلنا نسأل أنفسنا…

892
00:58:09,000 --> 00:58:11,160
من هي سنو وايت؟

893
00:58:11,560 --> 00:58:13,560
[صوت]

894
00:58:18,760 --> 00:58:21,720
- سعادة الدكتور أورلاندو.
- [المدعي العام] حسنًا، دع الأمر يمر.

895
00:58:21,840 --> 00:58:24,400
وداعا، سماحة الخاص بك.

896
00:58:25,040 --> 00:58:28,200
يا عزيزي دكتور أورلاندو ...

897
00:58:28,320 --> 00:58:32,720
يا لها من مفاجأة!
يرجى الحصول على مقعد!

898
00:58:35,480 --> 00:58:38,280
فماذا يا عزيزي؟

899
00:58:38,400 --> 00:58:41,480
- كيف هي الأمور في بيلينيانو؟
- سيء جدًا يا حضرة المدعي العام.

900
00:58:41,600 --> 00:58:45,120
- سيئة للغاية؟
- وهذا ما يجب أن أتحدث إليكم عنه.

901
00:58:45,240 --> 00:58:47,320
جئت إلى هنا للاستسلام
استقالتي.

902
00:58:47,400 --> 00:58:48,800
استقالته؟

903
00:58:48,920 --> 00:58:52,360
ولماذا؟ لا أفهم الأسباب!

904
00:58:54,000 --> 00:58:55,520
اقرأ هنا!

905
00:58:55,800 --> 00:58:57,760
<i>سنو وايت والأقزام السبعة...</i>

906
00:58:58,160 --> 00:59:02,440
ربما هناك شيء معني
الأمير الوسيم الساحر، أيتها السيدة الشابة؟

907
00:59:02,920 --> 00:59:04,720
انظر بعناية إلى الغلاف، من فضلك!

908
00:59:05,480 --> 00:59:07,560
وبمجرد أن يراه سيفهم كل شيء.

909
00:59:14,760 --> 00:59:17,440
الآن لن يفاجأ
من الطلب الذي قدمته لك.

910
00:59:24,520 --> 00:59:29,160
لكن يا ابنتي العزيزة...
ابنتي العزيزة…

911
00:59:29,480 --> 00:59:33,400
لا، لا، لا ينبغي لك
الوقوع في الخداع..

912
00:59:33,560 --> 00:59:34,880
- لا؟
- لا!

913
00:59:35,000 --> 00:59:37,760
تلك الفتاة في الصورة
هذا ليس أنا.

914
00:59:38,400 --> 00:59:39,880
إنها أختي روزا.

915
00:59:40,960 --> 00:59:43,360
نحن توأمان، نحن متشابهان
مثل قطرتين من الماء.

916
00:59:43,440 --> 00:59:44,880
بالضبط نفس…

917
00:59:46,760 --> 00:59:49,400
- في كل شيء؟
- فقط في المادية.

918
00:59:49,800 --> 00:59:53,160
أوه نعم ... جسديا ...

919
00:59:55,480 --> 00:59:57,000
نفس الشيء بالضبط...؟

920
00:59:57,520 --> 00:59:59,480
[فيولا] كان لدينا طفولتان
مختلفة.

921
00:59:59,600 --> 01:00:03,240
عشت مع والدي وأمي.
ومع ذلك، غادرت المنزل

922
01:00:03,320 --> 01:00:05,080
عندما كان لا يزال صغيرا جدا.

923
01:00:05,200 --> 01:00:08,080
لم يكن هناك شيء يمكن القيام به. وهكذا…

924
01:00:08,440 --> 01:00:11,600
بعد ذلك، نظرت إليه
أن لا تتخلى عنها،

925
01:00:11,680 --> 01:00:13,240
لاستعادتها، ولكن...

926
01:00:16,160 --> 01:00:16,960
المدعي العام!

927
01:00:19,280 --> 01:00:20,760
السيد المدعي العام!

928
01:00:20,880 --> 01:00:22,400
اه نعم نعم ... قل ...

929
01:00:22,480 --> 01:00:25,320
- كلي آذان صاغية!
- أتمنى أنك تريد أن تفهم

930
01:00:25,400 --> 01:00:28,640
إحراجي
وشارك قراري.

931
01:00:29,240 --> 01:00:32,560
لذا يرجى التواصل
استقالتي

932
01:00:32,640 --> 01:00:35,200
- للوزير.
- استقالة اللعنة!

933
01:00:35,320 --> 01:00:37,680
لا تتحدث عن ذلك حتى!
لقد أخبرته بالفعل!

934
01:00:37,800 --> 01:00:42,680
قاضي مثلك
لا يمكن الاستغناء عنه! لا يمكن الاستغناء عنه!

935
01:00:43,400 --> 01:00:46,520
- شكرا لك، ولكن...
- لا اعتراضات، عزيزتي سنو وايت!

936
01:00:47,440 --> 01:00:50,520
عزيزي دكتور أورلاندو...
لا سمح الله!

937
01:00:52,720 --> 01:00:53,760
بل…

938
01:00:54,200 --> 01:00:58,120
اجعله يأتي إلى بيليجنانو
هذه الأخت المباركة لها.

939
01:00:58,880 --> 01:01:01,200
لذلك سوف ندرك جميعا، أليس كذلك؟

940
01:01:01,520 --> 01:01:05,000
لأنه يرى، في رأيي،

941
01:01:05,120 --> 01:01:09,880
تبدو جيدة، هذه الفتاة
هناك شيء جيد في هذا الأمر... يمكنك رؤيته على الفور.

942
01:01:12,160 --> 01:01:14,880
يمكنني التحدث معك شخصيا.

943
01:01:15,160 --> 01:01:16,480
أقنعها!

944
01:01:17,280 --> 01:01:21,840
حسنًا... لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
بالسهولة التي تظنها.

945
01:01:22,160 --> 01:01:25,200
ولكن في هذه الحالات
عليك أن تجرب يا عزيزي..

946
01:01:25,320 --> 01:01:28,840
عليك دائما أن تحاول!
ومن ثم اسمح لي...

947
01:01:29,000 --> 01:01:32,320
سيكون لدي دائمًا المزيد من التأثير
من قزم...

948
01:01:37,440 --> 01:01:38,280
ألا تعتقد ذلك؟

949
01:01:53,360 --> 01:01:54,680
شكرًا لك!

950
01:02:18,080 --> 01:02:20,360
فيولا، ماذا تفعلين بهذه الحقيبة؟

951
01:02:20,440 --> 01:02:24,800
- لا، أنا روزا، ألا تعرفينني؟
- اه...وردي...

952
01:02:25,720 --> 01:02:27,080
ماذا تفعل هنا؟

953
01:02:27,800 --> 01:02:29,280
لقد جئت إلى بيلينيانو

954
01:02:29,680 --> 01:02:32,600
لأنني لم أعرف كيف أتعامل بعد الآن.
لقد أفسدت الأمر وقتًا كبيرًا!

955
01:02:33,160 --> 01:02:34,360
هيا، هيا!

956
01:02:34,480 --> 01:02:35,360
أوه، شكرا!

957
01:02:35,440 --> 01:02:37,240
- لا، اتركه وشأنه!
- شكرًا لك!

958
01:02:38,200 --> 01:02:41,560
- [ريناتو] أين يجب أن آخذك؟
- [روزا] في منزل أختي.

959
01:02:45,920 --> 01:02:47,160
[روزا تضحك]

960
01:02:55,520 --> 01:02:57,520
لم يكن خطأي، أؤكد لك!

961
01:02:57,640 --> 01:03:00,720
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
شيء من هذا القبيل، والله!

962
01:03:01,240 --> 01:03:03,280
دعها تذهب!

963
01:03:04,600 --> 01:03:06,480
دعونا نترك الأمر بمفرده، إنه أفضل!

964
01:03:08,560 --> 01:03:12,080
عن قصد،
ماذا حدث لصديقك ذلك؟

965
01:03:12,200 --> 01:03:13,440
لقد تركته.

966
01:03:14,040 --> 01:03:18,160
- حسنًا.
- كما تعلمون، لم يعد من الممكن بعد الآن.

967
01:03:19,160 --> 01:03:20,560
أنا…

968
01:03:21,640 --> 01:03:24,440
أنا...التقيت برجل آخر...

969
01:03:24,960 --> 01:03:25,920
أحسنت!

970
01:03:26,520 --> 01:03:29,400
- ولقد فقدت رأسي من أجله ...
- أوه...

971
01:03:29,760 --> 01:03:33,880
- أحسنت!
- إنه رائع، رائع!

972
01:03:35,400 --> 01:03:38,160
وإذا جئت إلى هنا إلى بيلينيانو...

973
01:03:38,680 --> 01:03:42,720
- ومن أجل التقرب منه أيضًا..
- واحدة من بيلينيانو، إيه؟

974
01:03:44,480 --> 01:03:45,760
ومن يمكن أن يكون هذا؟

975
01:03:48,040 --> 01:03:49,680
إذا كنت لا تعرف...؟

976
01:03:50,280 --> 01:03:51,600
[الكبح المفاجئ]

977
01:03:53,200 --> 01:03:55,560
لماذا؟ هل يجب أن أعرف؟

978
01:03:56,000 --> 01:03:57,400
أوه نعم…

979
01:03:57,560 --> 01:03:59,120
يا عزيزي…

980
01:04:01,520 --> 01:04:02,840
وردي!

981
01:04:03,400 --> 01:04:04,520
روزا، إلى أين أنت ذاهبة؟

982
01:04:04,680 --> 01:04:06,040
تعال هنا لفترة من الوقت، أليس كذلك؟

983
01:04:06,160 --> 01:04:10,520
دعونا نواصل! الخطاب على الأقل! وَردَة!

984
01:04:16,160 --> 01:04:19,680
رائع! إنه مقدر أن يذهب
دائما باللون الأبيض، أيتها الساحرة!

985
01:04:20,480 --> 01:04:21,240
[يطرقون]

986
01:04:21,320 --> 01:04:22,280
هيا!

987
01:04:25,360 --> 01:04:27,240
أحييك دكتور أورلاندو.

988
01:04:28,000 --> 01:04:29,840
- أنا استطيع؟
- شكرًا لك!

989
01:04:37,880 --> 01:04:40,960
- وما هذا؟
- إنها فضل الله يا دكتور!

990
01:04:41,080 --> 01:04:44,640
أرسلوها إلى المحكمة
بادوفا. إنه مرسوم الطلاق

991
01:04:44,760 --> 01:04:47,160
- للكونت ألتيرو.
- ولماذا تحضره لي؟

992
01:04:47,240 --> 01:04:50,720
- إنها ليست مسؤوليتي.
- ولكنني اعتقدت أنه في هذه الحالة...

993
01:04:50,800 --> 01:04:53,400
ولكن ما هو الحال؟
بالنسبة لي كل الحالات متشابهة

994
01:04:53,480 --> 01:04:57,920
- إبلاغ الجهة المعنية بذلك.
- حسنًا، كما تأمر.

995
01:04:58,160 --> 01:05:01,560
اجعلني تحت تصرفك أيضًا
حسب رغبته.

996
01:05:03,480 --> 01:05:05,400
[رنين الهاتف]

997
01:05:06,000 --> 01:05:07,200
لحظة واحدة.

998
01:05:12,360 --> 01:05:16,080
مستعد؟ نعم، أنا الدكتور أورلاندو.
آه، هذا أنت، أيها المستشار، أخبرني!

999
01:05:18,320 --> 01:05:20,680
نعم، جيد جدًا، شكرًا لك.

1000
01:05:21,680 --> 01:05:25,160
سأتوقف عند قاعة المحكمة لاحقًا.
نعم نعم بالنسبة للتوقيع شكرًا لك.

1001
01:05:32,040 --> 01:05:33,520
[جرس الباب]

1002
01:05:33,600 --> 01:05:34,680
[شخير]

1003
01:05:38,520 --> 01:05:39,880
[جرس الباب]

1004
01:05:44,200 --> 01:05:45,440
مرحبًا روز.

1005
01:05:46,760 --> 01:05:49,120
- أهلاً!
- ليست فيولا هنا؟

1006
01:05:49,560 --> 01:05:52,320
لا، ليس هناك، ولكن إذا كنت تريد الجلوس...

1007
01:05:53,080 --> 01:05:55,200
أنا سعيد لأنني وجدتك
بدلاً من فيولا.

1008
01:05:55,280 --> 01:05:56,480
آه...ولماذا؟

1009
01:05:56,760 --> 01:05:58,240
حسناً...لأن...

1010
01:06:01,000 --> 01:06:03,880
لماذا يجب أن ألقي لها خطابا ...

1011
01:06:05,000 --> 01:06:07,280
- صعب جدا.
- يعني ماذا؟

1012
01:06:07,880 --> 01:06:11,120
حسنا، حصلت عليه الآن
الطلاق وأعتقد فيولا…

1013
01:06:12,720 --> 01:06:15,120
- ربما... تتوقع مني أن أتزوجها...
- حسنا...

1014
01:06:15,240 --> 01:06:18,960
سآخذ مكانك أيضا
أتوقع نفس الشيء.

1015
01:06:21,440 --> 01:06:22,320
أم لا؟

1016
01:06:25,480 --> 01:06:29,240
هل هو حقا أنت؟ هل حقا تقول لي هذا؟
أنت الذي جعلتني أصدق...

1017
01:06:30,000 --> 01:06:32,240
الأول في ميلانو
ثم أيضًا هنا في بيلينيانو…

1018
01:06:34,040 --> 01:06:35,400
لم أعد أفهم شيئا..

1019
01:06:38,480 --> 01:06:40,760
لا أستطيع حتى بعد الآن
لأرى بوضوح داخل نفسي.

1020
01:06:40,920 --> 01:06:45,840
- ولكن لا، كل شيء واضح! واضح جدا!
- ولكن بعد ذلك هل هذا صحيح؟

1021
01:06:48,320 --> 01:06:49,720
قل لي أن هذا صحيح!

1022
01:06:51,320 --> 01:06:53,560
أنظري يا روز
أنا مستعد لوضع…

1023
01:06:54,360 --> 01:06:57,800
حجر على الماضي
طالما قلت لي..

1024
01:06:57,880 --> 01:06:58,960
ماذا؟

1025
01:06:59,160 --> 01:07:01,280
لكن هل من الممكن أنك لا تفهم؟

1026
01:07:02,160 --> 01:07:07,600
قل لي أن هذا صحيح! قلت لي!
لقد جعلتني أصدق ذلك!

1027
01:07:08,120 --> 01:07:10,200
ماذا تفعل؟
هل فقدت عقلك؟

1028
01:07:10,280 --> 01:07:13,040
أنا، مع صديق أختي،
أنا لا أفعل هذه الأشياء!

1029
01:07:13,600 --> 01:07:16,680
ولكن بعد ذلك لم يكن هذا أنا
لماذا أتيت إلى بيلينيانو!

1030
01:07:20,120 --> 01:07:23,080
أنت دائما نفس الشيء!
لا شيء سوى النوايا الطيبة!

1031
01:07:23,320 --> 01:07:24,600
أنت لا تزال نفس العاهرة!

1032
01:07:25,960 --> 01:07:26,960
تفضل!

1033
01:07:28,160 --> 01:07:31,400
ألا تقول "مرحباً"؟
لا، لن أعطيك هذا الرضا!

1034
01:08:44,040 --> 01:08:45,080
[فتح الباب]

1035
01:08:46,279 --> 01:08:47,319
فيولا!

1036
01:08:48,319 --> 01:08:50,120
اعتقدت أنك لا تزال خارج.

1037
01:08:53,240 --> 01:08:56,120
- ماذا تفعل؟
- أنا أرمي هذه القمامة بعيدا،

1038
01:08:56,240 --> 01:08:58,399
وهو ما لا يليق بإنسان متحضر!

1039
01:09:04,800 --> 01:09:08,760
آه! بالمناسبة، سراويل حمراء
يمكنك الاحتفاظ بهم...

1040
01:09:08,840 --> 01:09:10,200
أنها تبدو كبيرة عليك!

1041
01:09:10,560 --> 01:09:11,640
أهلاً!

1042
01:09:18,439 --> 01:09:21,680
[يدندن]

1043
01:09:25,560 --> 01:09:26,960
هل رأيت المحامي بورتولون؟

1044
01:09:27,040 --> 01:09:28,800
- نعم، إنه على تلك الطاولة.
- شكرًا لك.

1045
01:09:28,880 --> 01:09:31,120
[يواصل بورتولون طنينه]

1046
01:09:32,120 --> 01:09:33,560
فخذ من؟
<i>أنا!</i>

1047
01:09:33,760 --> 01:09:35,600
ولكن ماذا يفعل هنا؟
هل هو مجنون؟

1048
01:09:35,840 --> 01:09:37,200
إذا اكتشفوا ذلك، كل شيء سوف ينحرف هنا!

1049
01:09:37,279 --> 01:09:39,840
تبدأ ملكة جمال القاضي أيضًا
أن يكون لديك شبهات!

1050
01:09:39,960 --> 01:09:41,720
لكنك تعرف ماذا أفعل حيال ذلك
من محكمة الصلح؟

1051
01:09:41,840 --> 01:09:44,760
هل تعرف ماذا أفعل مع محكمة الصلح؟
سوف أكله!

1052
01:09:46,040 --> 01:09:47,439
سأبدأ مع الفخذين!

1053
01:09:48,680 --> 01:09:51,399
- احرص على عدم الاختناق!
- أريد أن أجن يا محامي!

1054
01:09:53,560 --> 01:09:55,560
لقد فهمت، كما تعلمون، فهمت.

1055
01:09:56,440 --> 01:09:57,720
محامي…

1056
01:09:58,080 --> 01:10:00,760
- هل أحضرت كل ما تحتاجه؟
- أوه، نعم، نعم!

1057
01:10:01,320 --> 01:10:02,640
تفضل! تفضل!

1058
01:10:04,440 --> 01:10:07,600
مغلف مجهول
المزيد من الأوراق المجهولة... ماذا يفعل؟

1059
01:10:07,680 --> 01:10:08,880
- الشرج مجهول!
- ايه!

1060
01:10:08,960 --> 01:10:10,840
اكتب يا محامي، اكتب.
النادل!

1061
01:10:11,240 --> 01:10:12,400
الأوامر!

1062
01:10:13,440 --> 01:10:15,720
ماذا تنتظر؟ خذها بعيدا، أليس كذلك؟

1063
01:10:15,840 --> 01:10:19,040
- [النادل] كما تأمر!
- اه... اه...

1064
01:10:21,160 --> 01:10:24,200
[أصوات غير واضحة]

1065
01:10:27,640 --> 01:10:28,920
التركيز، إيه!

1066
01:10:29,840 --> 01:10:31,360
إذن...اكتب!

1067
01:10:33,240 --> 01:10:35,880
- مميز جداً…
- صه!

1068
01:10:36,840 --> 01:10:40,840
المحامي الموقر لو بريستي…

1069
01:10:43,200 --> 01:10:45,320
لقد كانت على حق.

1070
01:10:46,760 --> 01:10:51,600
سنو وايت هو ذلك القاضي القذر!

1071
01:10:52,920 --> 01:10:55,280
واضح، مباشر، دقيق، آه!

1072
01:10:56,240 --> 01:10:57,920
إذا أمسكوا بنا، فسوف يمنحوننا عشرين عامًا على الأقل.

1073
01:10:58,000 --> 01:10:59,600
لا تربكني يا فورفولون!

1074
01:10:59,680 --> 01:11:01,000
- بورتولون!
- اكتب...

1075
01:11:01,360 --> 01:11:06,040
إذا ذهبت إلى الكنيسة غدًا، أيها الأب هانز،

1076
01:11:06,640 --> 01:11:08,400
المعترف فيولا,

1077
01:11:09,240 --> 01:11:13,400
- سوف تكون قادرة على إلقاء الضوء عليه بشكل أفضل.
- من هو هذا الأب هانز؟

1078
01:11:13,520 --> 01:11:16,720
هذه تفاصيل تشغلني!
استمر يا غرامبي

1079
01:11:16,800 --> 01:11:17,800
بورتولون!

1080
01:11:17,920 --> 01:11:21,880
نرفق إيصال الدفع

1081
01:11:22,400 --> 01:11:25,640
قام بها الكونت ريناتو ألتيرو،

1082
01:11:25,960 --> 01:11:28,960
المشهور بعشقه لمحكمة الصلح،

1083
01:11:29,360 --> 01:11:33,640
المتعلقة بخلاص الأشرار
<i>سنو وايت</i> قصة مصورة

1084
01:11:34,120 --> 01:11:37,320
وهذا دليل لا يقبل الجدل
من ذنبه.

1085
01:11:37,840 --> 01:11:39,520
الشعور بالذنب.

1086
01:11:42,360 --> 01:11:44,200
ولكن ماذا يفعل؟
التوقيع على خطاب مجهول؟

1087
01:11:46,400 --> 01:11:49,480
لقد ارتبكت! ليس لدي ثقة
بهذه الممارسات!

1088
01:11:49,680 --> 01:11:53,600
لكن الأمر بسيط جدًا يا بيراميدون.
تصل الرسالة إلى لو بريستي،

1089
01:11:53,680 --> 01:11:56,800
يذهب لو بريستي إلى الكنيسة
والأب هانز يؤكد له كل شيء!

1090
01:11:56,920 --> 01:11:58,040
- اه!
- الغبي يقع في حبه

1091
01:11:58,120 --> 01:11:59,600
يذهب إلى المحكمة ويلتقي مع روزا،

1092
01:11:59,680 --> 01:12:01,720
الذي يتظاهر بأنه فيولا.
بمجرد وصوله،

1093
01:12:01,800 --> 01:12:06,040
روزا تغويه ونلتقط الصور
الذي انطلقنا في اتجاهين..

1094
01:12:06,480 --> 01:12:10,560
الأول لرئيس المحكمة.
والثاني للكونت ريناتو ألتيرو.

1095
01:12:10,640 --> 01:12:13,240
القاضي يجبر على الاستقالة
لذلك نحن، بضربة واحدة،

1096
01:12:13,320 --> 01:12:14,800
نحن نمارس الجنس مع حياتها المهنية وحبيبها!

1097
01:12:14,880 --> 01:12:16,800
- كم تبلغ قيمة هذه الفكرة؟
- عشرين سنة!

1098
01:12:16,880 --> 01:12:19,840
[موسيقى الأرغن]

1099
01:12:31,720 --> 01:12:33,840
- ومن هنا!
- [رافائيل] لو بريستي قادم!

1100
01:12:34,960 --> 01:12:36,240
سريع، سريع!

1101
01:12:45,080 --> 01:12:49,040
[رافائيل، بلكنة ألمانية] لحم،
فيولا... الجسد أداة

1102
01:12:49,120 --> 01:12:52,240
الذي يستخدمه الشرير
ليأخذ حريتنا.<i>جا!</i>

1103
01:12:53,240 --> 01:12:56,200
والآن للتكفير عن الذنب
ستقول ثلاثة<i>أبي، سلام، غلوريا…</i>

1104
01:12:56,320 --> 01:12:58,880
وسوف تقوم بالحج إلى لورد ...
سيرا على الأقدام!

1105
01:12:59,000 --> 01:13:01,840
- شكرا لك، الأب هانز.
- [رافائيل] اذهبي يا فيولا!

1106
01:13:10,760 --> 01:13:14,160
لا يمكن أن تتم الخطيئة بدونها،
لحسن الحظ هناك الكفارة!

1107
01:13:17,560 --> 01:13:19,080
أوه ... آسف ...

1108
01:13:24,080 --> 01:13:25,080
[يمسح الحلق]

1109
01:13:26,920 --> 01:13:29,600
<i>في الاسم Patris et Filii</i>
<i>و سبيريتوس سانكتي.</i>

1110
01:13:29,680 --> 01:13:32,400
باسم الآب، الابن
ومن الروح القدس. هذا ما فعلته.

1111
01:13:34,800 --> 01:13:39,640
لذلك، هذه هي القضية
الضمير يا أبي

1112
01:13:39,880 --> 01:13:44,600
وصلتني رسالة مجهولة المصدر
والأسوأ من ذلك، عدم التوقيع!

1113
01:13:45,120 --> 01:13:49,280
- أنا... أود أن أقدمه لك.
-<i>جا!</i>

1114
01:13:49,800 --> 01:13:53,360
- هل... أخذها؟
-عُد! الشيطان!

1115
01:13:54,640 --> 01:13:59,400
<ط> جا! جا!</i>
رسالة مجهولة المصدر ليست مهمة!

1116
01:13:59,880 --> 01:14:04,720
- رسالة مجهولة<i>ezzere</i> سيئة للغاية!
- ماذا عن "غير مهم"؟

1117
01:14:05,560 --> 01:14:08,120
وتقول إن القاضي…

1118
01:14:08,720 --> 01:14:09,720
سنو وايت…

1119
01:14:10,440 --> 01:14:14,640
هناك عشرين ألف روح بيلينيانو
الذين يخاطرون بشكل كبير.

1120
01:14:15,360 --> 01:14:18,400
الآن إذا كانت تريدني، حسناً...

1121
01:14:18,720 --> 01:14:22,360
- هي المعترفة...
-<i>أفهم، أفهم…</i>

1122
01:14:22,480 --> 01:14:25,960
<i>- إنه أمر خطير</i> سخيف...</i>
- ماذا تقول، عفوا؟

1123
01:14:26,560 --> 01:14:29,360
<i>- ضميري</i>،<i>اللعنة</i>!
- آه، <i>الداعر</i> الضمير...

1124
01:14:29,880 --> 01:14:34,440
أنا مقيد بالاعتراف ،
لكن اجعل نفسك مألوفًا قليلاً.

1125
01:14:34,560 --> 01:14:35,920
بريتورا تكون…

1126
01:14:36,000 --> 01:14:37,200
[بصوت غير مفهوم]

1127
01:14:37,320 --> 01:14:39,120
عظيم…

1128
01:14:39,800 --> 01:14:41,120
قلت ذلك!

1129
01:14:42,080 --> 01:14:43,960
[رافائيل] يا لها من أنثى، يا الله.

1130
01:14:44,520 --> 01:14:46,760
موقع مذهل…

1131
01:14:46,840 --> 01:14:48,320
[بصوت غير مفهوم]

1132
01:14:49,440 --> 01:14:51,320
قلت ذلك!

1133
01:14:51,880 --> 01:14:53,240
[رافائيل] استمتع...!

1134
01:14:54,560 --> 01:14:56,280
يكره!

1135
01:14:58,360 --> 01:14:59,360
وثم؟

1136
01:15:03,480 --> 01:15:05,000
وثم؟

1137
01:15:06,560 --> 01:15:09,320
وثم؟ وثم؟

1138
01:15:09,640 --> 01:15:11,120
أبي، لا يمكنك أن تتركني هكذا!

1139
01:15:11,600 --> 01:15:13,960
لا أستطيع أن أقول المزيد!

1140
01:15:14,680 --> 01:15:18,400
ولكن مجرد القول
أن مكتب القاضي يتصرف على هذا النحو

1141
01:15:18,480 --> 01:15:20,560
لأنها امرأة
الذي يحب الآخرين.

1142
01:15:21,160 --> 01:15:24,720
وأعتقد أنها ستكون التالية!

1143
01:15:24,840 --> 01:15:27,480
إذا كنت لا تصدق كلماتي هذه،

1144
01:15:27,920 --> 01:15:31,520
ستكون قادرة على الذهاب والرؤية
شخصيًا،<i>جا!</i>

1145
01:15:32,000 --> 01:15:34,640
للوصول إلى الجزء السفلي من<i>بلح البحر.</i>

1146
01:15:40,800 --> 01:15:43,640
[فيولا] صدقني، سيدي المدعي العام،
إنها المرة الأولى التي نحكم فيها

1147
01:15:43,720 --> 01:15:45,640
في بيلينيانو
نتلقى تهديدات مجهولة المصدر.

1148
01:15:45,800 --> 01:15:50,840
يجب علينا أن نعترف
أنه في بيلينيانو، المدينة الوحيدة في إيطاليا،

1149
01:15:51,080 --> 01:15:53,560
هذه الأشياء لم تحدث قط
على الأقل حتى الآن.

1150
01:15:53,640 --> 01:15:56,640
لكن العودة إلى الاختبارات
تكوين في الإدانة…

1151
01:15:57,120 --> 01:16:02,160
- ما هي الحقائق التي ستشير إليها؟
- لا أعرف، لم أفهم.

1152
01:16:02,280 --> 01:16:06,760
أعتقد بعد ذلك أن الطريقة الوحيدة
للوصول إلى الجزء السفلي من هذه القصة القبيحة

1153
01:16:06,840 --> 01:16:10,920
يتمثل في محاولة الفهم.
في التحقيق، إيه!

1154
01:16:11,040 --> 01:16:14,640
لن تفتقر إلى الوسائل ،
عزيزتي لتجنب الفضيحة

1155
01:16:14,720 --> 01:16:17,800
والتي من شأنها أن تضر بشكل خطير
إلى هيبتنا!

1156
01:16:56,280 --> 01:16:58,400
تقدم إلى الأمام أيها المحامي!

1157
01:16:58,480 --> 01:17:02,320
لقد جعلتها تأتي في هذا الوقت
لأنه لم يبق أحد في محكمة الصلح.

1158
01:17:03,720 --> 01:17:04,880
من فضلك إجلس.

1159
01:17:09,640 --> 01:17:12,600
رأيته لأول مرة
لدينا الفرصة

1160
01:17:12,720 --> 01:17:15,440
لنتحدث مع بعضنا البعض بهدوء

1161
01:17:15,560 --> 01:17:18,520
وكما يقولون في العلاقة الحميمة...

1162
01:17:18,960 --> 01:17:22,160
سأعترف لها بصداقتها
أهتم كثيرا...

1163
01:17:22,600 --> 01:17:26,600
ومن غيره كان من الممكن أن ألجأ إليه
في ظرف واحد بالنسبة لي...

1164
01:17:27,360 --> 01:17:28,920
من الصعب جدا؟

1165
01:17:29,960 --> 01:17:32,520
- هل نحن وحدنا؟
- وحيد!

1166
01:17:34,120 --> 01:17:37,480
وسأخبرها أيضًا أنني أنوي ذلك
أن لا يخفي عنها شيئا.

1167
01:17:37,920 --> 01:17:42,120
سوف يبدو غريبا بالنسبة لك
التي أردت أن أتوجه إليك.

1168
01:17:42,960 --> 01:17:45,600
أنا، كما تعلمون، لم أفعل...

1169
01:17:45,720 --> 01:17:50,440
الحجج المقنعة لذلك
أحتاج إلى شخص يفهمني.

1170
01:17:50,560 --> 01:17:53,400
إلا إذا كنت منبوذاً منه..

1171
01:17:53,480 --> 01:17:56,280
- إلى... إلي؟
- نعم لأنه

1172
01:17:56,400 --> 01:17:58,520
لا بد أنها صعبة للغاية…

1173
01:18:04,080 --> 01:18:05,080
أوه…

1174
01:18:14,320 --> 01:18:15,320
الزر!

1175
01:18:15,400 --> 01:18:16,400
[ضحكة مكتومة]

1176
01:18:44,560 --> 01:18:48,920
- هل تحب العدالة؟
- ولكن كيف؟ أنا أعبدها!

1177
01:18:49,680 --> 01:18:52,760
أوه… أوه …

1178
01:18:55,760 --> 01:18:58,360
أوه… أوه …

1179
01:19:06,720 --> 01:19:08,080
ساحرة!

1180
01:19:12,880 --> 01:19:15,000
قف! قف!

1181
01:19:15,960 --> 01:19:17,720
ها هم يقومون بـ 48!

1182
01:19:19,320 --> 01:19:23,200
ولكن ما 48، المحامي!
وصل هذان الاثنان إلى ما يقرب من 70!

1183
01:19:36,960 --> 01:19:39,680
لقد جاؤوا إلي في رسالة مجهولة المصدر.

1184
01:19:40,280 --> 01:19:42,640
لقد حذرتها على الفور..

1185
01:19:43,360 --> 01:19:46,720
لأن الاتهام هذه المرة دقيق!

1186
01:19:47,360 --> 01:19:51,480
- بالفعل! وهذا يبدو وكأنه دليل لا يمكن دحضه.
- أوه نعم!

1187
01:19:52,760 --> 01:19:55,520
تجري الأحداث في مكتبي...

1188
01:19:56,720 --> 01:19:59,400
- صورتي واضحة...
- ايه!

1189
01:20:04,160 --> 01:20:07,880
ولها كل الحق في التفكير
أن الأمر يتعلق بي، أليس كذلك؟

1190
01:20:08,400 --> 01:20:09,440
حسنا...

1191
01:20:17,080 --> 01:20:18,560
- ولكن...!
- لكن…؟

1192
01:20:19,000 --> 01:20:21,160
اذا سمحت لي يا دكتور
سأريكم شيئا!

1193
01:20:22,600 --> 01:20:25,000
عذر غيابي هو الصحيح
في هذه الصورة!

1194
01:20:25,440 --> 01:20:26,760
أنظر إليها بعناية!

1195
01:20:26,880 --> 01:20:30,000
- هل لاحظته بكل تفاصيله؟
- نعم، أعتقد ذلك.

1196
01:20:30,440 --> 01:20:33,960
- شاهدته أكثر من مرة.
- لم تفوت أي تفاصيل؟

1197
01:20:34,720 --> 01:20:37,680
لا أحد... على الأقل، على ما أعتقد.

1198
01:20:37,800 --> 01:20:39,160
وماذا رأى؟

1199
01:20:40,200 --> 01:20:42,720
لقد رأيت ما يجب رؤيته،
يغيب!

1200
01:20:42,960 --> 01:20:46,000
لذا يرجى إدراج لي
كل ما يراه.

1201
01:20:46,120 --> 01:20:47,200
نعم…

1202
01:20:47,640 --> 01:20:51,680
رجل راكع في فعل…
أقول.. أمام المرأة..

1203
01:20:52,400 --> 01:20:56,120
- عارياً مما يدفعه للأسفل.
- حسنًا!

1204
01:20:56,240 --> 01:20:58,520
- وما فوق؟
- المزيد عن...

1205
01:20:58,920 --> 01:21:01,160
- كيف أعلى؟
- أعلى، أعلى!

1206
01:21:01,520 --> 01:21:04,160
في الأعلى أرى الرأس
من الرجل المذكور

1207
01:21:04,240 --> 01:21:07,000
يستريح على البطن
للمرأة المذكورة.

1208
01:21:08,120 --> 01:21:11,800
لكن...حسنا...!
أين يريد أن يذهب؟

1209
01:21:16,360 --> 01:21:19,760
- هنا!
- [المدعي العام] آه، هناك! لا أفهم.

1210
01:21:20,200 --> 01:21:22,600
- ماذا ترى هناك؟
- تلك الساعة،

1211
01:21:22,840 --> 01:21:28,000
الذي كان في مكتبي لمدة ثلاث سنوات تقريبا
ويعمل على أكمل وجه!

1212
01:21:29,000 --> 01:21:32,080
السيد المدعي العام، الساعة،
في هذه الصورة

1213
01:21:32,200 --> 01:21:36,160
يصادف تاريخ 28 يوليو،
الأحد، 10.42 صباحًا!

1214
01:21:37,240 --> 01:21:41,480
في ذلك اليوم، في ذلك الوقت،
لقد كنت معها في هذا المكتب.

1215
01:21:41,600 --> 01:21:44,560
- هل تذكر؟
- نعم هذا صحيح.

1216
01:21:45,400 --> 01:21:46,920
منذ ثلاثة أيام!

1217
01:21:48,280 --> 01:21:50,120
ولكن بعد ذلك من هو هذا؟

1218
01:21:51,080 --> 01:21:53,400
أخته روزا مرة أخرى؟

1219
01:21:55,440 --> 01:21:59,840
هذا يكفي! أنا لست كذلك
"راهب"! ضعه في رأسك! كافٍ!

1220
01:22:00,240 --> 01:22:02,800
- اسمحوا لي أن أشرح!
- ماذا تريد أن تشرح لي!

1221
01:22:02,920 --> 01:22:06,200
That she's still your sister,
إنه ليس أنت... تخيل لو لم أفهمه!

1222
01:22:06,320 --> 01:22:09,320
ألا تصدق أنها كانت مع لو بريستي؟
بالتأكيد!

1223
01:22:09,480 --> 01:22:12,680
- كم هو سخيف!
- أنت تقول ذلك!

1224
01:22:12,800 --> 01:22:16,200
حسنًا، هذه ليست أختك،
إنه الآخر. دعونا لا نتحدث عن ذلك بعد الآن!

1225
01:22:16,320 --> 01:22:20,200
لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو بعد الآن!
فضيحة تلو الأخرى!

1226
01:22:20,480 --> 01:22:24,280
بحلول هذا الوقت سيكون الناس قد فهموا كل شيء
وأنا أبدو مثل أحمق!

1227
01:22:24,400 --> 01:22:26,280
في الواقع، الديوث!

1228
01:22:26,520 --> 01:22:30,720
ليس خطأك فقط،
لأختك أيضا! إنها القشة الأخيرة!

1229
01:22:31,240 --> 01:22:34,240
لا تقلق،
سوف نجد حلا!

1230
01:22:35,480 --> 01:22:38,200
كما ترين يا فيولا... أحبك...

1231
01:22:39,080 --> 01:22:41,480
لكنني أحبك، حسنًا، وليس روزا!

1232
01:22:42,120 --> 01:22:46,400
كلاكما هكذا
على حد سواء بشكل رهيب! هذه أشياء مجنونة!

1233
01:22:46,800 --> 01:22:51,800
باختصار، فيولا، إنها أفضل منا نحن الاثنين
ونترك بعضنا البعض بهدوء

1234
01:22:52,400 --> 01:22:56,720
دعونا نتحلى بالشجاعة بكلتا اليدين،
نقول وداعا... وستكون ذكرى جميلة

1235
01:22:56,840 --> 01:22:58,080
عشنا معًا…

1236
01:22:58,160 --> 01:23:01,480
نترك بعضنا البعض
كشعب متحضر وصادق..

1237
01:23:01,600 --> 01:23:05,200
انظر، من حقك أن تغادر هكذا،
بدون مقاومة.

1238
01:23:05,320 --> 01:23:07,480
أكيد ما تفعله
هذا صحيح تماما...

1239
01:23:07,600 --> 01:23:11,920
والآن إنتهت علاقتنا
هل من الواضح أنه لم يعد يستطيع...؟

1240
01:23:14,000 --> 01:23:15,960
القرف المقدس!
لقد غادرت للتو...

1241
01:23:16,280 --> 01:23:18,080
لذا، حتى بدون…

1242
01:23:18,160 --> 01:23:19,760
[صوت التنبيه]

1243
01:23:20,080 --> 01:23:23,160
اذهبي إلى الجحيم يا فيولا!
أنت والمحكمة و...

1244
01:23:23,560 --> 01:23:24,760
بيلينيانو!

1245
01:23:26,240 --> 01:23:27,760
القرف المقدس!

1246
01:23:28,320 --> 01:23:30,320
[يستمر صوت التنبيه]

1247
01:23:32,960 --> 01:23:34,200
بورتولون!

1248
01:23:34,640 --> 01:23:35,880
بورتولون!

1249
01:23:36,240 --> 01:23:37,600
بورتولون!

1250
01:23:38,040 --> 01:23:39,520
بورتولون!

1251
01:23:40,040 --> 01:23:42,240
- تحدث معي؟
- هل أصبحت أصم؟

1252
01:23:42,520 --> 01:23:43,560
لا!

1253
01:23:43,680 --> 01:23:46,320
- بورتولون اتصل بي؟
- ولقد كنت مخطئا!

1254
01:23:46,440 --> 01:23:47,240
انظر هناك!

1255
01:23:47,480 --> 01:23:52,120
الآنسة القاضي ليست هنا
وانه خبطت مثل شراب البيض!

1256
01:23:52,600 --> 01:23:55,560
لكن هذه ليست المشكلة.
هل تعرف من التقيت قبل مجيئي إلى هنا؟

1257
01:23:55,640 --> 01:23:56,520
من؟

1258
01:23:56,680 --> 01:23:59,200
- المدعي العام نفسه!
- اه!

1259
01:23:59,320 --> 01:24:02,640
كان عليه أن يأتي إلى بيلينيانو!
كان له وجه.

1260
01:24:03,240 --> 01:24:07,080
هناك شيئان: الاستقالة
أو نقل إلى ملكة جمال القاضي!

1261
01:24:09,240 --> 01:24:12,160
أتمنى أن لا يطولوا،
لذلك سأكون بالفعل في ميلانو الليلة.

1262
01:24:12,280 --> 01:24:15,280
ولكن إلى متى؟
مسألة لحظات!

1263
01:24:15,400 --> 01:24:19,280
- ملكة جمال القاضي يغادر!
- دعونا نأمل ذلك!

1264
01:24:19,360 --> 01:24:21,280
كيف نأمل؟
يقول له بورتولون!

1265
01:24:21,400 --> 01:24:23,480
لقد أعيدت قضيتنا إلى مسارها الصحيح

1266
01:24:23,600 --> 01:24:26,080
في انتظار الوصول
من البريتور الجديد.

1267
01:24:26,400 --> 01:24:29,520
سوف تمر سنتان على الأقل على هذا النحو!

1268
01:24:29,840 --> 01:24:31,440
هل هذا ما أراده؟

1269
01:24:33,080 --> 01:24:35,280
هيا يا مهندس هيا!

1270
01:24:36,080 --> 01:24:39,200
انظر إلى المستشار، كم هو حزين
ويائسة!

1271
01:24:39,280 --> 01:24:41,920
[همهمة]

1272
01:24:47,000 --> 01:24:48,360
ألعب…

1273
01:24:49,040 --> 01:24:53,720
العشرة آلاف سيتم الإعلان عنها قريبا
نهاية ملكة جمال القاضي.

1274
01:24:53,800 --> 01:24:55,240
أنا أقبل!

1275
01:25:16,800 --> 01:25:20,040
- [زاجانيلا] جلسة الاستماع مفتوحة!
- فلنبدأ

1276
01:25:20,560 --> 01:25:23,520
في القضية المرفوعة ضد إسبوزيتو رافاييل.

1277
01:25:23,880 --> 01:25:26,920
تبدأ الدعوى
ضد إسبوزيتو رافاييل.

1278
01:25:27,880 --> 01:25:29,120
- لقد فزت!
- لقد خسرت...

1279
01:25:29,200 --> 01:25:30,280
لقد ربحت عشرة آلاف!

1280
01:25:30,400 --> 01:25:32,960
- نعم، ولكنني خسرت القضية!
- في هذه اللحظة!

1281
01:25:33,600 --> 01:25:36,520
لماذا مع كلامي
سأقلب الوضع!

1282
01:25:36,880 --> 01:25:39,960
صديقي الأكثر احتراما،
خلال ساعتين

1283
01:25:40,080 --> 01:25:42,880
يمكنك العودة بسهولة إلى ميلانو.

1284
01:25:43,200 --> 01:25:46,280
في الواقع، سأذهب إلى ميلانو،
ولكن في سان فيتوري!

1285
01:25:46,360 --> 01:25:47,560
ابقَ هادئًا!

1286
01:25:47,680 --> 01:25:51,000
- لا تقلق، سيكون هناك استئناف!
- بالطبع سيكون هناك استئناف.

1287
01:25:51,120 --> 01:25:55,080
كل صباح لمدة ست سنوات!
ويجب أن أقول: "حاضر"!

1288
01:25:55,840 --> 01:26:00,200
لكن بمجرد أن أخرج أيها المحامي
سأركل مؤخرتك هكذا!

1289
01:26:20,840 --> 01:26:21,840
- مرحبا ريناتو!
- وَردَة!

1290
01:26:21,920 --> 01:26:23,640
ماذا تفعل؟ هل ستنتقل من المنزل مرة أخرى؟

1291
01:26:23,720 --> 01:26:25,160
كنت أنتظرك!

1292
01:26:25,280 --> 01:26:28,440
فيولا لن تريدني معها بعد الآن
بعد ما حدث...

1293
01:26:28,560 --> 01:26:30,400
لقد كنت تنتظرني حقاً، أليس كذلك؟

1294
01:26:31,160 --> 01:26:32,840
لم أعد أعرف أين أذهب بعد الآن...

1295
01:26:33,960 --> 01:26:37,560
يمكنك استضافتي لبضعة أيام
في منزلك؟ لو سمحت!

1296
01:26:38,440 --> 01:26:41,000
- هيا، هيا! أملاح.
- شكرًا لك!

1297
01:26:41,400 --> 01:26:43,240
- اتركه، اتركه!
- شكرًا لك!

1298
01:26:47,360 --> 01:26:49,080
[تذمر ريناتو]

1299
01:26:50,360 --> 01:26:53,440
- دعنا نذهب.
- شكرًا لك مرة أخرى.

1300
01:27:03,720 --> 01:27:05,280
[السعال]

1301
01:27:05,720 --> 01:27:10,120
لا يمكن القول أنك رجل
مغامر جدا…

1302
01:27:11,320 --> 01:27:13,360
لكن يبدو أنني فهمت..

1303
01:27:13,480 --> 01:27:16,600
- الحقيقة هي أنني...
- الحقيقة هي…

1304
01:27:19,760 --> 01:27:20,760
[ضحكة مكتومة]

1305
01:27:24,760 --> 01:27:27,600
...أنك تحب فيولا بجنون.

1306
01:27:27,840 --> 01:27:30,720
- نعم. لا، هذا هو…
- أنا لست غيورًا، كما تعلم.

1307
01:27:30,840 --> 01:27:32,600
حتى لو كانت أختي.

1308
01:27:33,840 --> 01:27:34,680
أتيت؟

1309
01:27:34,760 --> 01:27:36,280
- أين؟
- تعال!

1310
01:27:38,440 --> 01:27:40,360
لن ترسل لي فارغة
لهذا السبب، أليس كذلك؟

1311
01:27:40,440 --> 01:27:41,880
لا، إنه فقط...

1312
01:27:42,000 --> 01:27:46,360
لا، انظر إلى ذلك... هناك، باختصار،
نذهب إلى غرفة النوم…

1313
01:27:46,440 --> 01:27:47,680
بالضبط!

1314
01:27:48,640 --> 01:27:50,360
ولكن كيف يعرف؟

1315
01:27:53,480 --> 01:27:58,800
- الآن دعونا نفكر.
- لا، بدون نظارات أشعر بالخجل.

1316
01:27:58,880 --> 01:27:59,800
اسكت!

1317
01:28:06,160 --> 01:28:07,840
أريد أن أقوم بتجربة!

1318
01:28:09,640 --> 01:28:11,880
أنظر، هناك دجاج
التي تنتظرني.

1319
01:28:12,520 --> 01:28:14,120
يجب أن أذهب إلى حظيرة الدجاج...

1320
01:28:17,280 --> 01:28:19,000
لا... فكر في أختك.

1321
01:28:26,160 --> 01:28:28,880
لا، العنف، لا! لا، العنف!

1322
01:28:36,000 --> 01:28:38,400
ايه! إلى أين أنت ذاهب؟

1323
01:28:38,880 --> 01:28:39,840
آه! على السرير؟

1324
01:28:39,960 --> 01:28:42,080
إيه… نعم… على السرير…

1325
01:28:43,920 --> 01:28:45,440
القرف المقدس…

1326
01:28:46,320 --> 01:28:48,160
كوني سهلة يا روزا...

1327
01:28:48,800 --> 01:28:50,120
وردي؟

1328
01:28:50,640 --> 01:28:52,360
أنت جادة أيتها الساحرة!

1329
01:29:02,120 --> 01:29:03,680
وردي…

1330
01:29:17,200 --> 01:29:18,360
[ريناتو] المزيد...

1331
01:29:18,800 --> 01:29:20,120
ما فيولا…

1332
01:29:29,920 --> 01:29:30,880
إليكم السبب…

1333
01:29:48,680 --> 01:29:51,640
آه! خذ الأمر ببطء.

1334
01:29:54,720 --> 01:29:55,840
نعم!

1335
01:29:56,560 --> 01:29:57,760
كم هو جميل!

1336
01:30:02,760 --> 01:30:03,840
اسمعي يا روزا...

1337
01:30:06,680 --> 01:30:08,080
ما الأمر يا ريناتو؟

1338
01:30:11,720 --> 01:30:13,440
لقد كان شيئاً…

1339
01:30:17,120 --> 01:30:20,640
- مجنون حقا!
- نعم كانت جميلة!

1340
01:30:21,360 --> 01:30:22,800
إخطفني يا ريناتو!

1341
01:30:23,600 --> 01:30:27,120
خذني إلى مكان جميل،
حيث لا أحد يعرفنا!

1342
01:30:27,640 --> 01:30:30,120
- هل أنت هناك؟
- أنا في!

1343
01:30:32,000 --> 01:30:35,560
في هذه اللحظة أشعر
أنه يمكنني أيضًا أن آخذك إلى أوديني!

1344
01:30:43,880 --> 01:30:45,360
أشعر بالارتياح معك!

1345
01:30:48,160 --> 01:30:50,000
كم كنت أحمق!

1346
01:30:51,240 --> 01:30:54,400
اعتقدت أنه يمكن القيام به
الحب فقط إذا كنت في الحب!

1347
01:30:54,520 --> 01:30:58,520
عندما تحصل على طول، عندما يكون لديك
نفس الأفكار ونفس الأذواق..

1348
01:30:59,640 --> 01:31:03,800
- مثلي مع فيولا مثلاً..
- وما علاقة فيولا بالأمر؟

1349
01:31:06,200 --> 01:31:08,640
- ثم فكر في الأمر مرة أخرى!
- حسنا نعم!

1350
01:31:10,720 --> 01:31:12,880
لا أعتقد أنني سأنجح
لن ننسى ذلك أبدا!

1351
01:31:14,240 --> 01:31:17,640
كان هناك بيننا
مثل نوع من الشركة!

1352
01:31:17,920 --> 01:31:19,400
لا أستطيع أن أشرح لك.

1353
01:31:21,520 --> 01:31:25,240
هنا، كما ترى، لو كان الأمر كذلك
أقل تشتيتًا، وأقل عصبية...

1354
01:31:26,200 --> 01:31:29,040
المرات القليلة التي نجحنا فيها
للذهاب إلى السرير معا...

1355
01:31:30,160 --> 01:31:33,280
شعرت وكأنه كان في قاعة المجلس
إلى محكمة الصلح!

1356
01:31:34,720 --> 01:31:37,400
كما كان يرتدي توغا
لجعل الحب! نعم حقا، كما تعلمون!

1357
01:31:38,320 --> 01:31:39,760
في رأيي…

1358
01:31:40,280 --> 01:31:42,320
لم يكن مخطئا تماما!

1359
01:31:44,160 --> 01:31:48,640
أنت من فعل ذلك
محترم جدا معها!

1360
01:31:49,320 --> 01:31:50,560
نعم…

1361
01:31:57,040 --> 01:31:58,520
نعم، ربما أنت على حق.

1362
01:32:01,520 --> 01:32:02,920
ومع ذلك، أنا…

1363
01:32:06,120 --> 01:32:08,160
أنا دائما أحب فيولا.

1364
01:32:10,000 --> 01:32:12,600
لكن الآن لن أحصل عليه
بالإضافة إلى الشجاعة لإخباره!

1365
01:32:32,240 --> 01:32:33,600
- [المدعي العام]<i>مرحبا؟</i>
- جاهز!

1366
01:32:33,680 --> 01:32:35,320
- المدعي العام؟
<i>- هذا أنا.</i>

1367
01:32:35,440 --> 01:32:37,400
- أنا قاضي بيلينيانو.
<i>- ماذا حدث؟</i>

1368
01:32:37,520 --> 01:32:41,200
أنا آسف لإزعاجك في هذه الساعة،
ولكن لدي رسالة عاجلة لأقوم بها لك.

1369
01:32:41,640 --> 01:32:43,360
أود أن أبلغكم رسميًا

1370
01:32:43,440 --> 01:32:46,280
بأنني أنوي الاستقالة
من قبل القضاء.

1371
01:32:46,360 --> 01:32:49,120
- [المدعي العام]<i>هل أصيبت بالجنون؟</i>
- لا، لا. أنا سأتزوج!

1372
01:32:49,960 --> 01:32:52,160
وأما الاتهامات
التي تم نقلها لي

1373
01:32:52,280 --> 01:32:54,960
بالرجوع إلى المادة 527
ومتابعة…

1374
01:32:55,040 --> 01:32:56,600
<i>-</i> [المدعي العام]<i> ماذا يقول؟</i>
- فيولا!

1375
01:32:56,680 --> 01:32:59,400
- ...من القانون الجنائي...
- [ريناتو] فيولا!

1376
01:32:59,480 --> 01:33:03,400
لارتكاب أعمال مسيئة
الحس السليم والأخلاق...

1377
01:33:03,480 --> 01:33:04,360
[ريناتو] فيولا!

1378
01:33:04,440 --> 01:33:06,480
التي تسيء إلى الفطرة السليمة
من التواضع.

1379
01:33:06,600 --> 01:33:11,600
نعم، نعم… إنهم يسيئون حقًا
الحس السليم من الحشمة ،

1380
01:33:11,920 --> 01:33:15,840
حالتي الجديدة
سوف يسمح لي بالإساءة إليه

1381
01:33:16,280 --> 01:33:18,680
دون تحيز…

1382
01:33:18,880 --> 01:33:21,200
[المدعي العام]<i>أعتقد أنك</i>
<i>في الفريسة</i>

1383
01:33:21,280 --> 01:33:24,200
<i>إلى أزمة اليأس!</i>
<i>لا يمكنه التخلي عن حياته المهنية بهذه الطريقة!</i>

1384
01:33:24,280 --> 01:33:25,160
[يئن من المتعة]

1385
01:33:25,240 --> 01:33:26,600
<i>ملكة جمال... آنسة فيولا؟</i>

1386
01:33:26,760 --> 01:33:28,040
<i>هل تشعر بالمرض؟</i>

1387
01:33:28,720 --> 01:33:29,920
[تتنهد فيولا]

1388
01:33:32,400 --> 01:33:35,080
- [ريناتو] فيولا!
- لا روزا!

1389
01:34:07,560 --> 01:34:10,000
- [ريناتو] وردي!
- لا يا فيولا!

1390
01:34:41,160 --> 01:34:42,800
- [ريناتو] فيولا!
- وَردَة!